— Он, видимо, попал в засаду, коммандер, — сказал первый тип в штатском. Бэйб узнал его голос: тот, что говорил по телефону.
— Или он знал их, — возразил блондин. У него в голосе были неприятные властные нотки от чувства собственной правоты.
— Что делать моим парням? — спросил главный легавый.
— Можете идти, — разрешил блондин.
— Тогда мы заберем его, — сказал легавый.
Бэйб удивился, что блондин приказывает легавым.
— Врачей! — потребовал блондин.
— Я уже отдал распоряжение, — ответил другой в штатском. — Машина внизу, позвать их?
— Давайте.
Первый тип заспешил вниз по лестнице. Блондин окинул взглядом Бэйба и опять стал рассматривать Дока.
Дока понесли. Первый в штатском и двое санитаров. По их белой униформе трудно было понять, из какой они больницы.
Док покидает его.
Бэйб чувствовал, как внутри у него все обрывается.
— Мне подождать? — спросил черноволосый в штатском.
Блондин отрицательно покачал головой.
Первый тип ушел, закрыл дверь, теперь они остались вдвоем, Бэйб тупо смотрел в стену.
— Может, поговорим, не возражаешь? — сказал блондин.
Бэйб взглянул на него. Тот пододвинул к Бэйбу стул и уселся сам.
Бэйб пожал плечами. Он не захотел говорить с Эльзой, какого черта трепаться с этим наглым сукиным сыном?
— Я понимаю, насколько сейчас неподходящий момент…
— Совершенно верно, — оборвал его Бэйб.
— Я знаю, как близки вы были с братом…
— Да что вы говорите? Вы знаете? Откуда вам это знать, скажите, пожалуйста? Что вы вообще знаете?
— Нет-нет, извините. Просто я хотел понять что к чему.
— Что? Вообще какого черта? Чем вы там у себя командуете?
Блондин сразу пошел на попятную.
— Откуда вы знаете, что я командую чем-то?
— Тот тип в штатском назвал вас «коммандер», я слышал.
— О, это пустяки, флотское прошлое. Я был когда-то моряком, дослужился до коммандера, звание это вроде сенатора или вице-президента: даже в отставке их называют по-прежнему.
— Ерунда.
Повисло молчание. Потом этот тип сказал:
— О'кей, ты прав, не будем говорить ерунду. Слушай, у нас что-то не получается, а очень надо, чтобы получилось. Забудь про коммандера. Я объясню попозже. Меня зовут Питер Джанеуэй. — Он протянул руку и сверкнул улыбкой. — Но вообще-то друзья зовут меня Джейни.
