Искатель, 1993 № 04 | страница 57
— Готов спорить, вы бегаете на лыжах, — предположил Док, меняя тему разговора.
— Я швейцарка, этим все сказано.
— Не понял, — покачал головой Док.
— Был такой случай. Какой-то валлийский актер, не помню его имени… Он снимался в больших картинах, но их названий я тоже не помню… Совсем не умею рассказывать.
— Да, рассказываете вы неважно, — согласился Док.
Они оба рассмеялись.
— Не важно кто, может, и Дэвид Бартон. Предположим, это был Дэвид Бартон, он был из Уэльса, и его спросили о его роли в фильме или, может быть, в спектакле, не помню, или то, или другое…
— Вы отвратительно рассказываете, — заключил Док.
И опять они захихикали.
Бэйб взглянул в ее голубые глаза. Казалось, они никогда еще не были так прекрасны. Он боялся, что сотворит нечто ужасное, просто ужасное, поэтому изо всех сил стиснул ладони коленями.
— Не важно, что это было, пьеса или фильм, важно то, что по роли ему надо было петь, и вот продюсер или постановщик, кто-то из них, а может, оба вместе, они и спрашивают его, умеет ли он петь, а Бартон отвечает: «Я — валлиец, и этим все сказано».
— Не понял, — сказал Док.
— Валлийцы очень гордятся своей музыкальностью, — объяснила Эльза.
— А швейцарцы — умением ездить на лыжах. Теперь понял, — Док опорожнил свой бокал, заказал еще бутылку. — А где вы учились лыжам?
— Озеро Констанс. Рядом маленький городок, там я прожила всю свою жизнь.
— Бог ты мой! — воскликнул Док, оживляясь. — Я знаю это место. В нашей компании работает один лихой лыжник, и он уже плешь проел, простите, очень надоел всем своими разговорами о лыжах, о том, была ли снежная буря в Китубуле, какой глубины долина Скуар и как здорово подниматься на вертолете на канадские вершины и катиться оттуда по свежему снегу. Если вы думаете, что буровое оборудование — это скука, то вы бы послушали этого типа…
— Вы рассказываете еще хуже, чем я, — съязвила Эльза.
Док заржал. Сидящие за двумя соседними столами с испугом взглянули на него.
— Ох-ох, простите меня, но я уже дошел до главного. Любимое место этого лыжника — район озера Констанс, потому что там рядом Монт-Роз, прав я или не прав? Вы научились кататься на Монт-Роз, признавайтесь!
— Я восхищена, — согласилась Эльза.
— А рядом с Монт-Роз другая гора, Монт-Шарр, и она высокая, чуть выше Монт-Роз, прав я или нет?
— На все сто процентов, — подтвердила Эльза.
— Я все это придумал, — вдруг сознался Док.
— Что «все»? — удивилась Эльза.
— Нет никакого лыжника, нет никакой горы Монт-Роз рядом с озером Констанс, горы Монт-Шарр тоже нет, прав я или нет?