Зомби | страница 4
— Она сообщила о своем приезде? — спросил Эмил.
Удивительный человек, раздраженно подумал профессор. Он взглянул в сторону библиотеки. Эмил, проследив за его взглядом, заметил:
— О ней не беспокойся, сейчас ей лучше, чем нам… Так что же она писала?
— Никаких сообщений не было, мы встретились в саду.
— В саду? — переспросил доктор, но не казался удивленным.
— Было около пяти часов вечера. Я вышел к беседке, под той большой магнолией. Там я ее и застал.
— Племянницу? — уточнил вечерний гость.
Профессор кивнул.
— Я ужасно испугался — ну, ее сходству, понимаешь?
Доктор упорно думал о чем-то. Между тем, его друг продолжал:
— Вылитая Анчи! Она сказала мне, что у нее скоро приемные экзамены, что читала мою монографию «Тирания и демократия в Древней Греции» и я ей должен помочь.
— Так ты никогда не встречался с ней до этого?
Профессор покачал головой.
— Я знал только, что у брата Анчи есть дочка. Я не поддерживал с ними связи. — Он помолчал. — В конце концов, она была так похожа на Анчи… Впрочем, я сказал ей, что живу один, что здесь ей будет неудобно, но, казалось, ее это совершенно не интересовало. Она просто пропустила мои слова мимо ушей. Ну что я мог поделать?.. Она заботилась обо мне, ходила за покупками, убирала, стирала… это было ужасно!
— Почему же?
— Я испытывал такое чувство, будто Анчи вернулась. Все в племяннице напоминало ее, даже глаза… Единственное, чего никогда не делала Анчи — не вытряхивала из меня душу.
— Ага! — победно вскричал доктор. — А эта вытягивала из тебя информацию, задавая самые идиотские вопросы, как ребенок, который только что научился говорить? А когда ты отказывался отвечать, вытягивала пальцы вот так — вот так, да? — сказал он и направил оба указательных пальца на переносицу профессора. Его друг вскрикнул и закрыл глаза.
Оба они дрожали. Доктор застыл над столом, напрягая жилистые руки, словно колдун, который окаменел среди своих чудовищ. Профессор был белым, как мел. Эмил глубоко вздохнул, будто проснулся, опустил руки и плеснул себе из полупустой бутылки.
Еле слышно профессор выдохнул:
— Откуда ты… это… знаешь?
— И еще кое-что. Она тебя изолировала, не так ли? Ты не смел выходить из дома, а если пытался — опять пальцы и резкая боль в голове…
Профессор астматически открыл рот, не в силах произнести ни слова.
— А тебе не приходило в голову, как она попала в сад? Неужели ты ее об этом не спросил?
— Ну, это-то она мне объяснила. Она звонила, но никто не отвечал, поэтому обогнула дом и вошла через садовую калитку… Эмил, эти четырнадцать дней — самые худшие в моей жизни, поверь мне. — И тут он уставился на доктора тревожным взглядом. — Но, черт возьми, откуда ты все это знаешь?