– Да, думаю, все будет «о-кей», – ответил Павел на американский манер, хотя чувство неясной тревоги не покинуло его окончательно, несмотря на оптимизм американского тезки.
– Ну вот, ты делаешь успехи, – произнес Пол, – когда есть настрой на удачу, она непременно придет.
– Будем надеяться.
После этого небольшого разговора к Павлу пришло некоторое душевное успокоение, и он вновь задремал.
* * *
Проснулся Павел от звука двигателей торможения: «Селена-10» вышла на орбиту на расстоянии примерно ста километров от лунной поверхности и уже на следующем витке должна была произвести посадку. Пол и Линь давно бодрствовали, сражаясь в электронные шахматы. Судя по всему, китаец выигрывал.
– С добрым утром, – произнес китаец, обращаясь к Павлу.
– Привет, Линь, – ответил Павел, – а как ты определил, что сейчас утро? На Луне совсем другие сутки, а на Земле у каждого пояса свое утро.
– Да собственно, по Гринвичу, сейчас 8 утра, и наше экспедиционное расписание, как ты помнишь, теперь все три месяца будет только по Гринвичу, – ответил Линь.
– Да, я помню. Но никак не могу приспособиться к другому масштабу времени и нашей условности понятий «день» и «ночь».
– Однако, надо, – по-восточному ответил Линь, почему-то напомнив Павлу старые анекдоты про мудрых чукчей.
Меж тем до посадки оставались считанные минуты. В иллюминаторе уже отчетливо можно было наблюдать детали лунной поверхности, которые довольно быстро менялись по мере движения корабля: от невысоких вытянутых горных хребтов до обширных базальтовых равнин лунных «морей». Корабль переходил на ночную сторону Луны, тени от хребтов и возвышенностей постепенно удлинялись, и, наконец, перешли в одну сплошную большую ночную тень. Однако, присмотревшись, можно было различить наиболее заметные детали, освещенные бело-голубоватым отраженным светом Земли, огромный диск которой торжественно светился на черном лунном небе.
Наконец, сработали двигатели мягкой посадки, и корабль, выйдя из ночной тени, прилунился на утренней стороне. В отсутствие атмосферы пыль быстро осела. Было очень непривычно наблюдать в иллюминатор низкое солнце над горизонтом на фоне черного звездного неба. Невдалеке виднелось небольшое здание под куполом – что-то вроде земного аэропорта, только намного меньше, которое здесь называлось лунопортом. В нем же находилась и одна из двух стационарных лунных баз с разнообразным персоналом, от инженерно-технического до сервисного и медицинского.
