Четвертая экспедиция | страница 70
Мысли Павла прервал проснувшийся Пол:
– Что, тезка, не спится?
По-английски имя Павла тоже звучало как Пол, А еще Полу нравилось необычное для американского уха звучание слова «тезка», и он часто так обращался к Павлу.
– Да, что-то не спится, – ответил Павел.
– А ты поменьше терзай себя несуществующими проблемами, и спать будешь хорошо. Учись у нас, американцев. Мы всегда говорим, что все «о-кей», даже если что-то не так. И оно само собой как-то устраивается. А если все время заниматься самоанализом и ждать неприятностей, проблемы только притягиваются. Как вы, русские, говорите: «Беду накличешь».
– Пожалуй, ты прав, – ответил Павел.
– Не пожалуй, а точно.
– Ну хорошо, соглашусь с тобой, – ответил Павел, чтобы не продолжать эту словесную пикировку, для которой сейчас не было настроения. – Ты лучше скажи, что ты думаешь по поводу нашей прошлогодней лунной «штуки», которую мы тогда обнаружили и теперь три месяца подряд будем снова ею заниматься?
– Я не раз думал об этом. Не знаю. Жаль, если это будет обычный лунный риголит [1] , только сильно уплотненный по какой-то причине.
– Да не похоже, больно границы четкие. Все же это какое-то инородное образование, – возразил Павел.
– Согласен, скорее всего, это так, – ответил Пол, – нам и предстоит теперь это выяснить.
– Думаешь, ваш новый лазерный анализатор нам поможет?
– И не только он. Вон сколько новой аппаратуры нам приготовили. Мы три месяца назад в Мексиканских Андах все это испытали. Результаты поразительные. Теперь и скважин бурить не обязательно, чтобы узнать минеральный состав тел на глубине до трех километров. Результаты практически полностью совпали с прямыми измерениями на образцах керна, извлеченных из скважин.
– Да, я читал ваши отчеты, – сказал Павел, – и краткосрочные курсы с этой аппаратурой прошел перед полетом. Действительно, это прорыв. Кто бы мог подумать еще несколько лет назад, что такое возможно?
– Я несколько раз контактировал с конструкторами, – продолжал Пол, – консультировал их как геофизик. Там в группе было двое ваших москвичей-лазерщиков, а электронщики почти все японцы, как водится.
– Да, я знаю одного из наших из физтеха. Он говорил, что есть проблемы с лазером для Луны при полном отсутствии атмосферы. Они рассматривали несколько вариантов. А еще были проблемы с термозащитой в связи с большой разницей ночных и дневных температур.
–Я в курсе. Но вроде бы все испытания в боксах прошли успешно, и никаких неожиданностей нам не обещали.