— И что же ты вернулся?
— Не знаю. Соскучился по дому, как я полагаю. Один мой друг направлялся в эти края, и я решил воспользоваться моментом. Я тебя разбудил?
— Нет, я иногда разгуливаю по окрестностям в таком виде.
Легкая, тщательно выверенная улыбка. В его поведении чувствовалась нерешительность, и это было очень непривычно. Он пытался собрать мой образ в единое целое, выискивая, вероятно, какие-нибудь черты той девчонки, какой я некогда была.
— У тебя замечательная стрижка,— сказал он.
— Забавно, правда. У тебя тоже ничего.
— Я, видимо, не вовремя. Извини.
— Ох, Дэниел, не могли бы мы здесь поставить точку? Мои жизненные силы восстанавливались в течение часового сна, и я чувствую себя полным дерьмом.
Было ясно, что весь разговор он отрепетировал заранее, лишь с той поправкой, что мои ответы представлялись ему исполненными нежности, тогда как на поверку они оказались вызывающе грубыми.
— Я хотел, чтобы ты знала, что я веду здоровый образ жизни,— сказал он.— Уже год. Никаких наркотиков. Никаких пьянок. Это было непросто, но я действительно исправился.
— Чудесно. Я в восторге. Давно, черт возьми, пора.
— Не могла бы ты поубавить этого сарказма?
— С тех пор, как ты меня оставил, это моя естественная форма существования. Мужчинам это здорово нравится.
Он покачался на каблуках, глядя куда-то через двор.
— Как я понимаю, редко кому удается завоевать тебя во второй раз.
Я не стала на это отвечать. Он попробовал зайти с другой стороны.
— Слушай. У меня есть психоаналитик, ее зовут Элиза. Она посоветовала мне доделать все, что я не завершил в жизни. Она предположила, что ты от этого тоже можешь выиграть.
— О, как здорово. Дай мне ее адрес, и я напишу ей благодарственное письмо.
— Можно мне войти?
— Господи боже мои, Дэниел, конечно же нет! Ты что, еще не понял? Мы не виделись с тобой восемь лет, и оказывается, это еще недостаточно долго.
— Как ты можешь так ко мне относиться после стольких лет разлуки? Я на тебя зла не держу.
— А с чего бы это? Я тебе ничего такого не сделала. Его лицо болезненно сморщилось, и его недоумение казалось вполне искренним. Есть такие люди: они могут плюнуть тебе в душу, а потом удивляться, что это ты так страдаешь. Он опять покачался на носках. Определенно, все шло совсем не так, как он рассчитывал. Он отломил от притолоки щепочку прямо у меня над головой.
— Я не думал, что ты будешь такая злая. Это не похоже на тебя, Кинзи. Мы так хорошо провели с тобой несколько лет.
