Нам не нужно было спешить.
Особые личные формы глагола need ограничены настоящим Временем, но они могут сочетаться с перфектным инфинитивом без частицы to, когда речь идет о прошлом.
We needn’t have hurried.
Нам не нужно было (не следовало) бы спешить.
Обратите внимание на различие в значении:
We didn’t need to hurry.
Нам не нужно было спешить (и мы не спешили).
We needn’t have hurried.
Нам не нужно было (не следовало) бы спешить (т. е. Мы спешили, а теперь видим, что в этом не было необходимости).
They didn’t need to go.
Им не было нужды идти туда (все равно, пошли они или нет).
They needn’t have gone.
Им не нужно было бы ходить туда (а они ходили).
Стяженная отрицательная форма needn’t (выражающая отсутствие обязанности или необходимости) соотносится с утвердительными формами must и have to, выражающими наличие обязанности или необходимости. (Mustn’t означает запрещение.)
Сравните:
He needn’t start yet.
Ему еще не время ехать.
Не must start now.
Он должен ехать сейчас же.
Need you go yet?
Тебе уже надо ехать?
Yes, I must.
Да, надо (мне надо ехать).
§ 9. Глагол dare имеет как правильные, так и особые личные формы. Последние образуют отрицательные обороты (за стяженной отрицательной личной формой следует инфинитив без to). Особая личная форма 3-го лица ед. ч. настоящего времени не имеет окончания -s (dare, а не dares). Daren’t употребляется в настоящем, прошедшем и будущем времени.
Harry met Mr. Green yesterday, but he daren’t tell him that we had smashed the motorcar we borrowed from him.
Гарри встретил вчера мистера Грина, но не посмел сказать ему, что мы разбили автомобиль, который взяли у него на время.
Will you tell Mr.. Green that we’ve smashed his motorcar? I daren’t tell him.
He скажете ли вы мистеру Грину, что мы разбили его автомобиль? У меня не хватает смелости сказать ему об этом.
Правильный глагол dare может иметь после себя инфинитив с частицей to или без нее.
Harry met Mr. Green yesterday but he didn’t dare (to) tell him that we had smashed the motorcar we borrowed from him.
Гарри встретил вчера мистера Грина, но не посмел сказать ему, что мы разбили автомобиль, который взяли у него на время.
Will you tell Mr. Green that we’ve smashed his motorcar? I don’t dare (to) tell him.
He скажете ли вы мистеру Грину, что мы разбили его автомобиль? У меня не. хватает смелости сказать ему об этом.
Особая личная форма dare употребляется в вопросительных предложениях, особенно после how.
