— Пусть себе ссорятся где-нибудь в другом месте, — проворчала Кресс и тут увидела, что на платье Сары порваны кружева. — Смотри! Нужно починить до понедельника.
— Хорошо, возьму домой. А ты отдохни хоть раз как следует. Какие планы на выходные?
Кресс вспомнила, что Джеймс уже упаковал сумки в багажник своей машины и ждет ее в гостинице.
— Да так… — с улыбкой ответила она. — Собираюсь чудесно провести время.
Уик-энд Сара проводила с Питером и его друзьями — Джонни и Сьюзи. Вчетвером они отправились покататься на яхте. Днем парни рыбачили, девушки готовили обед и купались, а вечером посещали местные бары и пабы. Сара старалась прийти в себя, забыть об обидах, поэтому веселилась на полную катушку, подкрепляя все это изрядным количеством алкоголя. В воскресенье вечером она и не подумала возвращаться в Хастингс-Корт. Ребята устроили бурную вечеринку, так что заснули далеко за полночь.
Утром Сьюзи и Питер с трудом растолкали Сару, напоили кофе и, удостоверившись, что она пришла в себя, усадили за руль.
Настроение у Сары было плохое, состояние ужасное. Когда она подъехала в Хастингс-Корту, головная боль стала просто невыносимой. Сара с трудом припарковала машину, а тут к ней подбежали взволнованные Кресс и Ронни.
— Где тебя носило, черт возьми? — кричала Кресс, пока они шли к гримерной. — Ты должна была вернуться еще вчера вечером! Ник вне себя. Тебе влетит от него!
— Знаешь, куда я его пошлю? — спросила она, открыла дверь и уткнулась прямо в Ника.
— Не получится, Сара, — ледяным тоном сказал он и схватил ее за руку. — Оставь нас, Кресс.
Он потащил упирающуюся Сару в ее комнату.
— Как ты посмела приехать в таком виде? — заорал он. — Почему пьяна с утра?
— У меня немного болит голова, и все, — отпиралась Сара слабым голосом.
На самом деле голова раскалывалась, кружилась, но она видела, что Ник по-настоящему рассвирепел, и испугалась.
— Я предупреждал тебя о том, что будет, если ослушаешься меня? — завопил он, схватил ее за плечи и встряхнул изо всех сил.
Секунду Сара обалдело смотрела на него, не веря, что Ник смеет так с ней обращаться, а потом не выдержала — от стыда и унижения слезы хлынули из глаз.
— Этим ты меня не проймешь! — заявил Ник. — Мне совсем тебя не жалко. Не потерплю безобразий ни от кого, даже от тебя! Одевайся немедленно! Мы и так потеряли массу времени. И денег, между прочим, тоже. — И он вышел, хлопнув дверью.
По дороге Ник заглянул в костюмерную.
— Одевайте ее! — приказал он Крессиде. — И не вздумайте ей сочувствовать. Она не заслуживает этого. Дайте ей кофе, и чтобы через полчаса девчонка была на съемочной площадке.
