— Мисс Вильсон, мы рады приветствовать вас в Москве, — обратился к ней Турецкий. —
Мистер Попов из российского МИДа. Мистер Стейн из посольства Соединенных Штатов, — представил он дипломатов. — А это мои коллеги: первый заместитель начальника МУРа полковник милиции Грязнов...
Кэт шагнула вперед и пожала Грязнову руку:
— Здравствуйте, полковник.
— Подполковник Яковлев, начальник отдела по расследованию убийств Московского уголовного розыска.
— Здравствуйте, коллега.
— Майор Софронов, начальник третьего отдела МУРа.
— Здравствуйте, командор.
— Следователь Турецкий.
Кэт слегка задержала его руку в своей и едва заметно усмехнулась.
— Здравствуйте, мистер Бонд.
— Предлагаю приступить к официальной процедуре, — предложил мидовец. — Приведите арестованного.
В зале появился Борзов в сопровождении двух спецназовцев.
— Вы требовали встречи с представителем американского посольства, — обратился к нему Грязнов. — Пожалуйста — мистер Стейн.
Но Борзов не сразу обернулся к американцу. Среди милицейских чинов он увидел Турецкого, и его загорелое лицо потемнело от бешенства. И на этот раз упустили. Ну что за страна! Что за проклятые ублюдки! Ничего не могут толком сделать. Ни за какие деньги! Нет, в этой стране невозможно работать. Такая страна вообще не имеет права на существование. Колония — вот единственная роль, которая для нее годится.
— Вы хотите сделать какое-то заявление? — спросил американский дипломат.
— Да. Я заявляю протест против моего незаконного задержания.
— Ваш протест принят нами к сведению. Намерены ли вы пожаловаться на грубое обращение с вами?
— Это заявление также принято нами к сведению.
— Я требую, чтобы мне объяснили, в чем меня обвиняют!
— Вы вправе выдвинуть такое требование, — невозмутимо подтвердил американец. — Как явствует из официального обращения правительства Соединенных Штатов к правительству России, вы обвиняетесь в убийстве американского гражданина, геолога из ЮАР Гарри К. Никитина, совершенном четырнадцатого июля сего года вечером на окраине пригородного нью-йоркского парка Пелем-Бей.
— Но это же полный абсурд! Я и есть американский гражданин, геолог из ЮАР Гарри К. Никитин. У вас в руках мой паспорт.
— Подлинность этого документа вызывает сомнения. Кто-либо еще может подтвердить вашу личность?
Борзов растерянно огляделся. Взгляд его упал на Турецкого.
— Сашка! Скажи им, что я — это я! А то они тут с ума посходили.
— К сожалению, я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть ваши слова. Я не имел счастья быть знакомым с Игорем Константиновичем Никитиным и очень об этом сожалею.
