Шмяк! | страница 152



– Из-за страшного ливня, сэр. Над горами разразилась гроза. Вниз потекли потоки, полные валунов. Одних бойцов унесло, других убило молнией…

– В общем, день не удался, – закончил Ваймс. – Ладно, капитан. У нас есть какие-нибудь версии, куда могли деваться треклятые граги?

– У них был потайной туннель…

– Разумеется!

– …который они обрушили за собой. Я велел парням копать…

– Пусть прекратят. Граги могли спрятаться в безопасном месте, выехать из города в повозке или, черт возьми, просто надеть шлемы и кольчуги и сойти за обычных городских гномов. Хватит. Иначе люди измучаются. Пускай граги пока бегут. Думаю, мы еще встретимся.

– Да, сэр. Они скрылись так быстро, что оставили кое-какие Устройства. Я приберег их для общей пользы. Видимо, граги очень испугались. Они взяли только кубы и сбежали. С вами все в порядке, сэр? Вы, кажется, взволнованы.

– На самом деле, капитан, я невероятно бодр. Хочешь послушать, как прошел день у меня?


Душевые в Ярде были притчей во языцех всего города. Ваймс лично оплатил их установку, после того как Ветинари ядовито намекнул, что это слишком дорого. Довольно примитивные, они, по сути, представляли собой всего-навсего шланги, соединенные с баками на верхнем этаже, но после ночи, проведеной в анк-морпоркском подземье, мысль о мытье казалась весьма притягательной. Ангва, тем не менее, медлила.

– Как приятно, – произнесла Салли, изящно поворачиваясь под струей воды. – Ты в порядке?

– Уж как-нибудь разберусь, – огрызнулась Ангва, становясь с краешку. – Полная луна, зов волка и так далее.

Салли перестала тереться мочалкой.

– Понимаю, – сказала она. – «Песика надо вымыть» и все такое, да?

– Обязательно надо было это говорить? – поинтересовалась Ангва, заставляя себя ступить на кафель.

– Ну а как ты обычно моешься? – спросила Салли, протягивая ей мыло.

– Включаю холодную воду и представляю, что это дождь. И не смей смеяться! Смени тему, и поскорее.

– Ну ладно. Как тебе подружка Шнобби?

– Беллочка? Дружелюбная. Хорошенькая.

– Точнее, фантастически красивая. Безупречные формы. Живая классика.

– Ну… да. В общем, да, – признала Ангва.

– И это – подружка Шнобби Шноббса?!

– Кажется, она считает именно так.

– Ты хочешь сказать, что она не заслуживает ничего лучшего? – уточнила Салли.

– Даже Верити Тянитолкай заслуживает лучшего, хотя она страшно косит, у нее руки как у грузчика и она зарабатывает на жизнь, продавая раков, – заметила Ангва. – Поверь, я не преувеличиваю.

– Верити – его прежняя подружка?