Субботний вечер
Хелен
Хелен прошла за Миком в гостиную. Открыла бутылку «Пино Гриджио», которую муж достал для нее.
— А Мария точно знала, что парень должен вернуться сегодня? Я просила Джеза сообщить, на какой поезд сядет, но он не позвонил. Значит, наверняка еще здесь.
— Когда ты его в последний раз видела? Я вроде в четверг.
Хелен села. Без цветов комната казалась блеклой. Хелен потянулась включить лампу над камином.
— Я вроде бы тоже… Нет. Вчера днем видела. Точно, он был здесь, когда я… пришла с работы. На ужин приготовил что-нибудь?
— Хелен, дело серьезное, надо решать. Где он сейчас?
— Точно не с Алисией. Я ее только что подвозила домой — с закрытой выставки. Говорит, вчера она напрасно прождала Джеза в туннеле.
— В туннеле?
— Они встречались точно между югом и севером. Мило, ничего не скажешь.
Мик выпрыгнул из кресла и запустил пальцы в волосы:
— Нужно узнать, где мальчик! Что мы скажем Марии, когда она перезвонит?
Хелен наполнила свой бокал.
— Это срочно. — Муж многозначительно посмотрел на нее. — Она очень волновалась.
— Моя сестра была сама не своя? Это меняет дело! — Приподняла брови, думая, что супруг вспомнил старый анекдот.
— Дело не в Марии, а в Джезе. Я очень встревожен.
— Эй! Чтобы ты да беспокоился? Теперь уже я волнуюсь. За тебя.
Когда сыновья были моложе, об их безопасности тревожилась только Хелен: проверяла детские кресла в машине, заставляла мальчишек надевать велосипедные шлемы, наколенники, светоотражающие нарукавники. Она одна по ночам смотрела, как поднимается и опускается грудь спящих детей. Насколько Хелен помнила, Мик вообще не беспокоился. А сейчас вот места себе не находит. Интересно, он ничего не скрывает?
— На мобильный ему звонил?
— Само собой.
— А мальчиков видел сегодня?
— Нет. Когда уходил, они еще спали, а когда вернулся, их уже не было.
— Видимо, Джез с ними. Расслабься, Мик, прошу. Выпей бокал вина, а я пока приготовлю ужин. Они все скоро вернутся, тогда и позвоним Марии.
Бен и Миранда вместе на Мадагаскаре. Она не желает думать об этом. Но только об этом и думает.
— Где номера мобильников близнецов?
— В моем телефоне. В сумке.
Хелен поддала ногой свою сумку, и та прилетела к Мику. Он посмотрел на жену, заглянул в торбу. Отыскал ее мобильный и принялся жать на кнопки:
— Чего и следовало ожидать. У обоих выключены трубки.
Только после полуночи они услышали, как входная дверь распахнулась и громко ударила о стену прихожей. Мик подскочил. Барни слегка нетвердой походкой вошел в комнату. Как всегда, сутулится, а лицо прикрыто челкой. Парень будто принес с собой глоток ночного морозного воздуха.
