Когда у Тома окончательно сел голос, Пирс предложил Лоле встать перед классом и читать о задержании по распоряжению суда, преступлениях, связанных с алкоголем, и системе оценки нарушений правил дорожного движения в баллах. Спустя тридцать минут Пирс повернулся к юноше, который глаз не сводил с Лолиного микроскопического костюма Санты.
— Сеймур, какова сумма штрафа за первое ЗНС?
Мастер граффити удивился:
— Никогда о таком не слышал. Это птица такая или что?
— Это сокращение. Задержание в нетрезвом состоянии.
— Ах это… — шумно выдохнул Сеймур. — И что с ним?
— Какова сумма штрафа? — стиснув зубы, повторил Пирс.
— Пятьдесят баксов?
Пирс нервно постучал пальцами по столу и предложил:
— Давайте прервемся минут на десять. Свежий воздух. Кофе. Пончики. Не забудьте про мусорную корзину, Том.
Из помещения вышли все, кроме Пакиты, которая, казалось, хотела ему что-то сказать.
— Штраф за первое ЗНС составляет тысячу долларов в год в течение трех лет.
— Очень хорошо, Пакита. Я заметил, вы внимательны к материалу.
— Мне крайне необходимо успешно пройти этот курс. От него зависит вся моя жизнь.
Заявляя нечто подобное, женщины обычно совали свое декольте ему прямо в нос. Пакита явно не это имела в виду. Пирс испытал облегчение, поскольку в ее случае искушение бартерной сделкой было велико.
— Уверен, вы прекрасно сдадите экзамен, — ответил он. А у нее, оказывается, прелестные зеленые глаза. Взгляд мягкий и доверчивый. — Могу я спросить, что у вас за духи?
— Они называются «Тейн». Их только четырнадцать флаконов. Они были выпущены на заказ, в Париже. — Пиппа едва не вытащила из сумочки флакончик, но вовремя поняла, что у официантки едва ли есть с собой лосьон для рук, не говоря уже о французских духах. — Я купила их за десять центов на «гаражной распродаже».
— Понятно. — Ничего не понятно. — А почему ваша жизнь зависит от этого экзамена?
— Мой дедушка… — Она густо покраснела. — Увеличит мое содержание. Я работаю официанткой, — непонятно зачем добавила она и пулей вылетела из комнаты.
Он проводил ее взглядом. В досье Пакиты значилось: во время задержания она была за рулем «лексуса» — это сколько же чаевых нужно насобирать на такую машину?
После перерыва занятие началось не слишком удачно: Кэрри-Джо, нависая сиськами прямо над его физиономией, осведомилась:
— А параллельная парковка будет на экзамене? Знаете, для меня это не самое любимое занятие за рулем, если вы понимаете, о чем я.
— Только для вас, Кэрри-Джо, я устрою так, что параллельная парковка будет составлять пятьдесят процентов экзамена.
