— Ты спишь здесь.
Пиппа осторожно пробралась между кучами тряпок к узкой койке:
— Это спальня?
— Что такое спальня? Это трейлер, как в цирке.
— А где туалет?
Маша показала за окно, на маленькую деревянную будку:
— Очень близко.
Пиппа сморщила нос: даже чересчур близко.
— А душ?
— Здесь река.
— Можно взглянуть?
Маша повела Пиппу по заросшей тропке к берегу. Река медленно катила свои воды.
— Делавэр. Очень тепло в это время года.
Внезапно совсем рядом раздалось громкое «блуп», и Пиппа подпрыгнула.
— Что это?
— Лягушки-быки. Если поймаешь, я приготовлю. Великолепно с грибами от Славы.
Пиппа поспешно достала телефон: ей срочно нужен Шелдон.
— Если не возражаете, я остановлюсь в отеле.
— Нет! Все живут вместе, как в цирке.
Впрочем, телефон все равно не работал, нет сети. Маша проводила Пиппу во второй трейлер и вручила ей холщовые штаны с рубахой, носки, пару старых ботинок и в придачу — баночку с жирной бурой мазью:
— От насекомых. Слава сам делает.
Пиппа переоделась. Нюхнув Славиного репеллента, она чуть не потеряла сознание, но раз это, кажется, помогает остальным, решила намазаться. Когда она вышла из трейлера, коллеги расставляли тарелки на пластиковом столике. Появилась Маша — с кастрюлей дымящейся овсянки, блюдом копченой рыбы и кофе. Все, а особенно Лулу, в считанные минуты смолотили невероятные порции этого завтрака.
— Налегай, — посоветовала Пиппе Лулу. — Ты все это отработаешь.
От копченой рыбы захотелось пить. Пиппа сделала большой глоток из стакана рядом со своей тарелкой и едва не задохнулась.
— Это не вода, — прохрипела она, и по ее щекам покатились слезы.
— Это водка. — Лулу выковыривала из зубов косточки. — Слава сам делает.
К Пиппе постепенно возвращался голос:
— И вы пьете это за завтраком?
— За завтраком, обедом и ужином, — пояснил Вик. — Русская цирковая традиция.
Тейн употребляла такое количество алкоголя, расслабляясь после проигранного важного теннисного матча. Пиппа по-новому взглянула на соседей по столу. Никто не выглядел даже чуть подвыпившим. Сумеет ли она выпивать по стакану водки за завтраком? Эффект первого глотка она уже ощущала.
— Что ты продемонстрировала Славе? — спросил Бенедикт. — В качестве вступительного номера?
— Я споткнулась, шлепнулась на собственный зад, туфли взлетели в воздух. А потом я танцевала с медведем по имени Пушкин. — Три вилки застыли в воздухе, и Пиппа поняла, что задела всех за живое. — Он довольно милый.
— Пушкин очень разборчив по части партнеров для танцев, — с трудом выдавил Вик.
