— Ага. Любовник есть?
Стремительное остроумие Пиппы с визгом затормозило:
— Простите, но каким образом это связано с получением диплома брачного агента?
Марла опустила очки в форме сердечка и пристально посмотрела на Пиппу:
— Люди ищут спутника жизни и крайне нуждаются в вашей помощи. Они несчастны. И им не нужны соперники.
Пиппе потребовалось несколько мгновений, чтобы понять, о чём идет речь:
— Я здесь не для того, чтобы подцепить жениха, если вас это беспокоит.
— Многие женщины приходят именно за этим.
Через прозрачную розовую занавеску Пиппа случайно заметила, как ее шофер, расстегнув брюки, украдкой облегчался прямо на колесо автомобиля.
— Если вам обязательно нужно это знать, у меня роман с моим водителем. — Как, черт побери, он сказал, его зовут? — По имени Майк.
Успокоившись, Марла отложила резюме.
— Как вы нашли нас?
— По рекламе в покерном журнале. Довольно необычное место.
— Вы играете в покер?
Несколько обескураженная ястребиным взором Марлы, Пиппа пробормотала:
— Майк играет. Он чемпион Польши. Прямо сейчас, пока мы разговариваем, он участвует в шести играх одновременно. По Интернету.
— Ясно.
Что-то тут не складывалось. От Чиппы несло чесноком, но у нее был личный шофер. Зачем ехать в Краков учиться чирлидингу? Консервирование? Прическа? Если бы Марле отчаянно не требовалось две тысячи баксов на пластику век, она ни за что не стала бы связываться с этой идиотской работой.
— Вы принесли плату за обучение?
Пиппа вручила ей две тысячи долларов, а в обмен получила бэйдж с именем и расписание на листочке пурпурного цвета. Программа казалась удивительно несерьезной.
— Не могу дождаться начала.
Когда Марла прятала наличные в сейф, зазвенели дверные колокольчики. В контору вломилась грузная дама в кожаной мини-юбочке. Толстый слой косметики и парик в стиле Долли Партон[34] довершали общий водевильный облик. Белый мохнатый топ определенно лучше смотрелся бы в качестве коврика в ванной.
— Утро доброе, — провозгласила она, направляясь прямиком к буфету с завтраком. Наполнив тарелку доверху, она примостилась рядом с Пиппой.
— Чиппа? — с набитым ртом прочла она надпись на бэйдже. — Это забавно. А я Пэтти.
Тренькнули колокольчики, и в комнату влетел мужчина, явно проигрывающий последний бой в борьбе с растущей лысиной. Одет он был в клетчатые брюки, рубашку в горошек, зеленые носки и сандалии.
— Привет, девочки. Я Сол. Одинок и доступен.
По пятам за Солом следовала еврейская бабушка. Ее красный синтетический брючный костюм идеально соответствовал купидоновому декору.
