— Если бы знали, завязали бы ей глаза. — Мэгги свернула на ответвление в аэропорт. — Наверное, они просто не хотят, чтобы ей было уютно, и тогда разрешение выйти будет наградой…
Блейк коротко засмеялся:
— Умница, Кейт! Она перевернула лампу на ночном столике, и на нижней стороне наклейка: «Лорас антик энд дизайн», Хилтон-Хед, Южная Каролина.
— А это… — минута яростного клацания. — Прямо на воде. Остров.
— И западня для туристов, — добавила Мэгги. — Наверное, недостаточно изолировано.
— Верно. Я поищу в пределах пятидесяти миль в обе стороны по побережью. Найду фотографии всех местных маяков, чтобы ты на них посмотрел, Джефф. Может быть, когда взойдет солнце, Кэтрин увидит достаточно, чтобы ты узнал маяк на снимке. А пилоту скажу, чтобы составил новый план полета, который вас подбросит к Хилтон-Хеду ближе Чарльстона. И еще, Мэгги: я слежу за твоей почтой, так что если Джеймс попытается выйти на контакт, я тебе при первой возможности сообщу, где он.
— Спасибо, мисс Меррей.
— О господи, хорошо бы ты перестала меня так называть. С тобой она так же обращается. Джефф?
Он широко улыбнулся, глядя на Мэгги.
— Да, тетя Сави.
— А вот это в миллион раз хуже. Ты же на шесть лет старше меня. — Вампирша вздохнула. — Ладно, больше откладывать некуда. Я иду сообщать Колину, что Кэтрин в руках демона. И этот демон, вероятно, знает, на что она способна.
— Иными словами, — ответил Блейк, — мы должны быть готовы, что сегодня к закату солнца вы с дядей Колином прибудете в Хилтон-Хед.
— Примерно так, — согласилась Сави. — А до тех пор живите спокойно.
Она отключилась, и в машине воцарилось молчание. Потом Мэгги сказала:
— Сколько бы вы поставили, что она зафрахтовала самолет в тот момент, когда вы только сказали слово «демон»?
Он согласно засмеялся, но этот смех быстро затих, и Блейк потер лицо руками.
— Больше ничего Кэтрин не нашла. Ни чем писать, ни на чем. Сидит и ждет.
Мэгги кивнула. Как ни обидно, им с Блейком придется поступить так же.
— Так почему же он выбрал «Винтерс», мистер Блейк?
Мэгги сосредоточенно смотрела на экран лэптопа, где красовался маяк, но Джефф немедленно уловил смену ее настроения. У нее глаза работали в гиперактивном режиме с самого прилета в аэропорт, так что Джефф не только делал вид, будто пользуется упряжью Сэра Щена.
И она продолжала работать и когда вела машину в Хилтон-Хед, и когда они вошли на веранду кафе, где решили позавтракать и просмотреть фотографик маяков, присланные Сави.
