Раздается громкий писк моего мобильника — от кого-то пришло сообщение.
— Кто бы там ни был, не обращай внимания, — требует Джейми. — Я никому не позволю отвлекать тебя от моих проблем. Блин, любопытство меня погубит. Ладно, узнай, кто там осмеливается нас прерывать.
Я поднимаюсь, бреду к кухонному столу, где оставила телефон, и читаю текст вслух. Он от Кэролайн: «Разговаривала с Дамьеном, все устроилось. Не занимай ничем субботний вечер, ужинаем вчетвером?»
— Эй — а пояснение? Для новичка? — спрашивает Джейми.
— Только без бурной реакции, ладно? Кэролайн опять меня посватала — к Дамьену Дилени, помнишь такого? Партнер Майка по гольфу.
— Тот, старый?
— В некоторых культурах шестьдесят лет — время самого расцвета, — недовольно отвечаю я. — Да, он соответствует мне не по всем параметрам, но Кэролайн думает, что он возьмет измором.
— Что?
— В смысле, он без огонька, но очень положительный и мало-помалу должен понравиться.
— Прекрасно, не думай, что он стар, милая. Думай, что он гораздо моложе пирамид, например.
— Ха-ха. Очень смешно. Я и не знала, что ты так придираешься к возрасту.
— Поразмышляй еще на эту тему. В известном смысле, твои мечты сбываются.
— То есть?
— Помнишь, ты всегда втайне мечтала завлечь двадцатилетнего? Так вот, считай, что ты завлекаешь сразу трех двадцатилетних.
Вдруг раздается стук в дверь.
— Господи ты боже мой, опять меня прервали на полуслове. Кто там? — интересуется Джейми.
— Наверно, соседка снизу, Мойра Бреди, с жалобами. Она вечно колотит в дверь, когда я хожу на каблуках по паркету. Отключайся, а я перезвоню, когда отделаюсь от головомойки.
— Давай по-быстрому расправляйся с миссис Бреди, старой леди, и перезванивай. Пока она тебя терзает, думай о том, что я тебе расскажу. Подсказка — «айсберг», ты еще и половины не услышала.
Я скидываю туфли и на цыпочках прокрадываюсь по коридору, готовясь к нападению.
— Простите, пожалуйста, миссис Бреди… — выпаливаю я, открывая дверь.
Но это не миссис Бреди. За дверью стоит совсем другой человек — единственный, у кого еще есть ключи от подъезда.
Тот, чье имя навсегда останется неизреченным.
— Эмилия, — произносит он.
Мне пришлось уцепиться за дверной косяк, чтобы не сползти на пол.
— Я понимаю, ты, наверное, хочешь захлопнуть дверь у меня перед носом, и не виню тебя, но…
«Перестань открывать и закрывать рот, — командует мой внутренний голос. — Ты выглядишь, как спятившая аквариумная рыбка».
— …это потому, что… тебе следует кое-что узнать.
