Под чужим именем | страница 63
— Ах, значит, дочь…
— Ну да. Меня попросили кое-что передать ему или ей. В каком она номере?
— Во втором…
— Люкс?.. — Я покосился на список.
— Да. Я сейчас ей позвоню. — Администратор склонился к телефону.
— Стой. — Я сказал это тихо и зловеще. — Не надо звонить. Я сам пойду.
— Не положено…
— И ты мне сейчас дашь запасной ключ.
— Да вы что, в самом деле… — возмущенно начал он, но осекся, увидев наставленный на него пистолет.
— Сейчас ты возьмешь ключ, — продолжал я, — и пойдешь со мной. Поднимешь шум — пеняй на себя.
— О Аллах, как вы мне тут все надоели, — с усталостью в голосе произнес администратор. — Каждый день, каждый день… Пойдем. — Он тяжело вздохнул, взял ключ и вышел из-за стойки.
— Вперед, — скомандовал я.
— Знаю уж, — отозвался он.
Мы поднялись на верхний этаж и прошли в дальний угол коридора, где были две двери, ведущие в первый и второй номера-люксы.
— Давай ключ, — сказал я. Получив его, я спросил: — Где черный ход или пожарная лестница?
— Вон там. — Администратор показал.
— Пошли.
— Только по голове не бей, — попросил администратор жалобно. — На ней и так живого места нет… Тут была веревка — если хочешь, вяжи… Я тихо буду сидеть…
— Ладно. Открывай дверь.
Мы вышли на черную лестницу, полную пыли и грязи.
— Доставай свою веревку.
Администратор покорно протянул ее мне, и я принялся тщательно привязывать бедолагу к перилам. Он вызывал одну лишь жалость, и мне было страшно неловко.
— Так, — сказал я. — Бить я тебя не буду. Вернусь — развяжу. Дергаться не будешь — получишь двадцать долларов. Ясно?
Тот закивал головой.
— Ну, бывай. — Я вышел в коридор и двинулся ко второму номеру… Несколько долларовых бумажек я недавно извлек из Курметова бумажника — его он держал в машине. Так что двадцать баксов для меня погоды не делали.
Дверь номера была заперта. Я приложил ухо к замочной скважине. Шумела вода. Замечательно.
Я открыл дверь ключом, запер ее изнутри и внимательно осмотрел номер. Никого. Подошел к двери в ванную. Так, вроде одна…
На глаза мне попался электрофен, я воткнул вилку в сеть и проверил. Фен работал. Его я взял в левую руку, правой достал пистолет, после чего с легкого разбега высадил дверь ногой.
… Она лежала в наполненной до краев ванне и смотрела на меня своими прекрасными голубыми глазами, в которых я читал удивление, ужас и ярость… Она сделала инстинктивную попытку прикрыть наготу руками и открыла рот, наверное. чтобы закричать.
— Не поднимай шума, — сказал я, выразительно пошевелив пистолетом. — Я у тебя в гостях. Здравствуй, красавица,