Встречаем Новый год 2014 | страница 32
Ронни: О! (Увеличивает скорость, и вдруг резко осаживает Лошадь) Стой! Слушай, меня ведь зовут не Том, а Ронни!
Лошадь: И-го-го. Точно. Значит, предчувствие меня обмануло.
Ронни: Ерунда. Зато у нас дома все хорошо! (Погоняет Лошадь индейским кличем) Ой-хо-хо!
Лошадь (в сторону): Кстати, а ведь у нас нет дома!
Ронни поет песню о том, что дом ковбоя в седле, его дом – прерия, его крыша – небо над головой. Между куплетами звучит голос Ведущего (с гнусавым произношением синхронного переводчика зарубежных фильмов).
Ведущий:… (название вашей организации) представляет: «Ковбойская история». Типичный вестерн со стрельбой, лав-стори и хеппи-эндом. Список действующих лиц и исполнителей читайте в программке.
Ронни заканчивает петь. Затемнение.
Картина 1Прерия. Из ящика торчит голова Оллрайта в шляпе и с сигарой в зубах. Въезжает Ронни на Лошади.
Ронни (замечает Оллрайта): О!
Лошадь: Что тут такого? Просто человека закопали в землю.
Ронни: Чем я могу вам помочь, сэр?
Оллрайт: Ты вообще-то вовремя, парень. Дай-ка мне прикурить, а то моя сигара потухла!
Ронни: Я не курю.
Лошадь: И я не переношу табачного дыма.
Оллрайт: И у тебя огоньку не найдется?
Ронни: Найдется. (В руке оказывается кольт. Стреляет. С Оллрайта слетает шляпа.) Перелет! (Стреляет второй раз.)
Оллрайт (в клубах дыма): А моя шляпа?
Ронни: Ах, да! Чуть не забыл! (Стреляет. Шляпа возвращается на голову.)
Оллрайт: О’кей! Ты, парень, настоящий ковбой. Thank you!
Ронни: И вы не просите, чтобы я выкопал вас?
Оллрайт (гордо): Я считаю, что об этом джентльмен не должен просить джентльмена!
Ронни (Лошади): Да уж! У тебя есть лопата?
Лошадь: Откуда? Ведь карманов у меня тоже нет. Слушай, а ты покажи ему кошелек, он и сам выскочит.
Ронни: Отличная мысль! (Трясет кошельком.) Сэр, это не вы потеряли?
Оллрайт: Я!!! (Выскакивает, протягивает руки к кошельку.)
Ронни (убирает кошелек): Отлично сработало!
Оллрайт (смеется): А у тебя котелок варит, сынок! Давай знакомиться: мистер Сэмюэл Оллрайт, владелец ранчо «Золотая телка». Можешь называть меня просто дядя Сэм!
Ронни: Ронни, благородный ковбой. Но скажите, дядя Сэм, как вы попали в такую передрягу?
Оллрайт: Дело в том, Ронни, что в нашем округе орудует банда. В этой шайке: мерзавец Пью Уиски, негодяй Пол Банки и их главарь, негодяй и мерзавец Билл Глазз.
Ронни: Ого! И в вашей округе нет смелых парней, чтобы справиться с этими негодяями и мерзавцами?
Оллрайт: Есть, вообще-то. Но в последнее время с ними творится что-то неладное: они засели в нашем городке Ковбой-Сити и молчок!