— За выходные, — сказал он. — Кто бы ни изобрел их, я готов пожать руку этому человеку.
— Точно, — согласился я.
— Хорошо, что заглянул. Просто здорово. Хочешь посмотреть матч или еще чего-нибудь? Наверняка сейчас много интересного, я просто не проверял. Хотя бы гольф на худой конец. Некоторые не любят смотреть гольф, считают его игрой слишком медленной, ну а мне, знаешь ли, нравится. Когда много игроков, камеру сразу же переводят от одной лунки к другой, и не нужно тратить время, наблюдая за этими бесконечными проходами.
— Я ненадолго, — объяснил я. — У меня в машине продукты. Кое-что нужно положить в холодильник.
— Положи пока в наш! — с энтузиазмом предложил Дуг. — Хочешь, я схожу и принесу все? Никаких проблем.
— Нет, слушай, Дуг, мне нужно с тобой кое о чем поговорить.
— У нас проблемы на каком-нибудь объекте?
— Нет, ничего подобного.
Лицо Дуга помрачнело.
— Глен, черт тебя побери, ты же не собираешься меня уволить?
— Нет, конечно.
Нервная улыбка появилась на его губах.
— Ну хоть в этом утешил. А то я уж испугался.
Бетси заглянула в кухню, подошла и поцеловала меня в щеку.
— Как поживает мой большой силач? — спросила она, хотя на шпильках была почти одного со мной роста.
— Бетси, — проговорил я.
Вообще-то она была невысокая, всего пять футов один дюйм, но часто носила туфли на высоченной шпильке, чтобы скрыть этот недостаток. На этот раз она надела невероятно короткую черную юбку и облегающую белую блузку. На локте у нее висела сумочка с надписью «Прада». Я подумал, что Бетси приобрела ее тем самым вечером, когда Энн Слокум устроила в нашем доме свою распродажу. На месте Дуга мне стало бы не по себе, если бы моя жена собралась покинуть дом в таком виде. В этом наряде она выглядела если не как проститутка, то как женщина, готовая к приключениям.
— Ты надолго? — спросил ее Дуг.
— Вернусь когда захочу.
— Только не… — Его голос сорвался. — Ладно, забудь.
— Не волнуйся, я не стану делать глупости. — Бетси одарила меня улыбкой. — Дуг считает меня шопоголиком. — Она покачала головой. — А может, и алкоголичкой. — Она рассмеялась, но тут же изобразила на лице ужас: — О Боже! Глен, прости, я не хотела.
— Все в порядке.
— Сама не знаю, что говорю. — Бетси дотронулась до моей руки.
— В этом все твои проблемы, — заметил Дуг.
— Пошел ты, — бросила Бетси таким тоном, словно намеревалась пожелать Дугу здоровья после того, как тот чихнул. Она по-прежнему держала меня за руку. — Ну как ты? Как Келли?
