Вот только…
— Папочка, я не хочу никуда ехать. — Маленькая чертовка словно почувствовала, что мне предстоит нечто важное.
— Тебе понравится на катере, — попытался уговорить ее Рассел, бросая на меня растерянные взгляды.
— Нет, не понравится. — Девчушка закусила нижнюю губу, и отец вздохнул — похоже, этот прием действовал безотказно. Меня он, кстати, нисколько не впечатлил. — Я хочу остаться и смотреть телевизор.
— Нет, Эмма, мы отправляемся на катер. Так что иди и надень тапочки, — твердо произнес Рассел. — Ступай.
Для начала она прищурила правый глаз. Потом у нее задрожали губы. Дернулся подбородок. Малышка не собиралась сдаваться. Ручки сжались в кулачки, глаза потемнели… Или мне это только показалось?
— Я… сказала… что… не… хочу… никуда… ехать…
— Эмма! — воскликнул Рассел, и я невольно отступила. — Прекрати немедленно! Ступай в комнату и надень тапочки.
— Я тебя ненавижу, папочка!
— Да ладно, Расс, прокатимся в какой-нибудь другой день. — Встрял, разумеется, добряк Гленн. Только его помощи нам и не хватало.
Рен в отчаянии взглянула на часы. Времени оставалось все меньше и меньше.
— У меня идея, — вступила она. Вот уж кто сохраняет хладнокровие в любой ситуации. — А почему бы Эмме не остаться с нами? Пока мы будем работать, она посмотрит телевизор.
Рен, да ты с ума сошла, хотелось воскликнуть мне.
— По «Хоум бокс офис» сегодня фильм с Киком Лайонсом, — добавила она, и только тогда до меня дошло. Ну конечно, Эмма же его фанатка! И действительно, перекошенное злостью личико моментально просветлело и разгладилось.
— Кик! Кик! Кик! — Малышка радостно запрыгала на одной ноге. Вызванная для сражения с миром взрослых Темная Сила вернулась в свое тайное логово, а ее место заняла совсем другая личность.
— Уверена, что так можно? — Рассел обращался к Рен, но смотрел на меня. Выглядела я должно быть не лучшим образом. Чего мне недоставало, так это того, чтобы гости, войдя в кухню, увидели на стене выведенный краской лозунг «ненавижу Мили!»
— Все будет в порядке, — с наигранной бодростью уверила его Рен. — Устроим «Девчоночий тайм-аут».
Рассел растерянно провел ладонью по волосам. Похоже, он уже видел нависшие над горизонтом темные тучи.
Не слишком ли далеко мы зашли, хвастая перед Эммой нашими связями с Киком Лайонсом? Не лучше ли было придерживаться первоначального плана, предусматривавшего мою поездку в город и кратковременное расставание с любовником? Не получилось ли так, что в погоне за двумя зайцами мы разработали не самый искусный план с множеством потенциальных ловушек и подводных камней?
