Едва он вошел в библиотеку, как взгляд машинально уперся в пустую витрину, где когда-то были выставлены сокровища. Но тут он увидел, кто его ждет. Это Билли. Парень явно нервничал.
— Привет, Билли. Что стряслось?
— Мне нужно кое-что тебе сказать. Я должен был сказать это вам с Тори вчера, но я не был уверен…
— Выкладывай.
У Билли вырвался смешок, он смущенно взмахнул рукой:
— Я должен сказать тебе правду, старик. Я… я знаю, что это такое, когда нет отца и… я просто должен сказать правду.
— О чем, Билли? — Марк еле-еле сдерживался, чтобы не встряхнуть его хорошенько.
— За неделю до того, как твой отец… ну, вышел в море на паруснике, он приходил ко мне. Я тогда еще учился в школе, но собирался поступать в колледж в Орегоне. Он спросил, как я буду оплачивать обучение, а я сказал, что не знаю. Сказал, что, наверное, найду работу в кампусе. Возьму ссуду. Ну, что-нибудь придумаю. — Билли опустил голову, переминаясь с ноги на ногу. Потом посмотрел на Марка и улыбнулся. — Я сказал ему, что собираюсь изучать геологию, потому что он научил меня всему, когда мы ходили в походы за камнями. Он обрадовался. И он… он дал мне кое-что. Он подумал, что это поможет мне в жизни. Но я не должен ничего с этим делать или рассказывать об этом кому-нибудь по крайней мере пять лет.
Марк кивнул. Он уже понял, в чем дело.
— Сколько он тебе дал?
Билли покачал головой:
— Это были не деньги. Ну, не совсем.
— Я знаю. Золотые дублоны, да? Старый испанский клад.
Билли стоял с потерянным, виноватым видом.
— Да. Целая пригоршня. — Он снова покачал головой. — Они стоили целое состояние. Я прождал пять лет. Как он сказал, а потом… Этих монет хватило на все годы обучения в колледже.
Марк долго смотрел на Билли и… улыбнулся:
— Я рад. И спасибо, что рассказал мне.
— Ты думаешь, это была часть сокровищ дона Карлоса? — неуверенно спросил Билли.
— А ты что думаешь?
Билли вздохнул и огляделся по сторонам, чтобы удостовериться, что их никто не подслушивает.
— Видишь ли, я такой был не один. Он дал монеты Гризуолду. И моей матери. И еще парочке других людей, которые много лет проработали в поместье.
У Марка вырвался глухой стон. Неудивительно, что поползли слухи о дублонах, которые все еще находятся здесь. Как же он сразу не догадался?
Марк поговорил еще с Билли, потом вышел с ним во двор, где стоял его мотоцикл. Он услыхал треск и оглянулся на дом. Тележка для гольфа двигалась в сторону пляжа, и он разглядел сидящих в ней.
Карл. И с ним Тори.
