Труп на английской лужайке | страница 111



– Блеск! – кивнула она. – Так что ты выяснил?

Василий надулся и молчал, испытывая ее терпение.

Юля, чувствуя, что градус кипения достигает в ней опасного предела, медленно выдохнула, потом собрала волю в кулак и почти нормальным голосом проговорила:

– На мой взгляд, несколько смело, но в целом сойдет. – Она уже горько сожалела, что подняла эту щекотливую тему, лучше бы он вырядился попугаем, лишь бы они наконец перешли к делу. Василий взглянул на свое отражение в дверце буфета и счел возможным перейти к делу.

– Сегодня после обеда, – тут он прервал сам себя, – за завтраком я Стива Янга не видел, так что увязался за Адамом на ярмарку, но только время зря потратил. Но за обедом он все же появился. Где был утром, я не знаю.

Юля скрипнула зубами, но промолчала.

– Так вот после обеда, когда все уже вышли из-за стола, я заметил, что Янг отправился в ту часть замка, где проживает семейство Джона. Обычно туда гости не заглядывают, что там делать? Похоже, кроме жилых апартаментов, там ничего нет.

– Ты выяснил у него название и адрес конторы? – внезапно прервала его супруга.

– Да. Вот в телефоне записаны. – И он выложил на стол свой айфон, потом тряхнул головой и сердито спросил: – Ты будешь слушать меня или нет?

– Да. А с кем Кук ночью разговаривал, выяснить не удалось?

Василий скрипнул зубами.

– С Грейстоком, кажется. Точно не знаю, он все отрицает. Жутко испугался моих вопросов, но я заметил, как он бросил на этого лорда перепуганный взгляд. Слушай, хватит меня перебивать! Какое нам дело до этого Кука, если он все равно не убивал?

Видя, что Василий начинает злиться, она демонстративно захлопнула рот и преданно вытаращила глаза.

– Так вот. Я потихоньку двинулся следом. Он зашел в какую-то комнату, причем вошел уверенно, словно знал, куда идет. Я хотел заглянуть туда, чтобы понять, куда это он залез, но ничего не успел предпринять, потому что в конце коридора появился Ник. Пришлось нырнуть в соседнюю комнату. Оказалась какая-то спальня. Похоже, нежилая. Знаешь, вся такая навороченная: позолота, финтифлюшки резные, балдахины и прочая чепуха. Такая пышная, словно в ней приемы устраивают.

Юля нетерпеливо кашлянула. Василий опомнился и вернулся к рассказу:

– Посидел я там минут пять, потом снова в коридор вылез, вижу – никого. Сунулся к двери – ничего не слышно. Пришлось встать на четвереньки. Там щелка между полом и дверью, – зачем-то пояснил Василий, – слышно получше. – Юля подбодрила его кивком головы. – Они вроде как про какие-то фото беседовали, а потом про мать Стива Янга заговорили.