— Когда она работает.
До этого я не обращала внимания, что за всю дорогу не слышала даже секундного треска из радио, не говоря уж о вызове один-Адам-двенадцать.
Джесси скрылась за дверью. Заинтригованная, я последовала за ней, но остановилась на пороге так резко, что дверь хлопнула мне по заднице.
— Я попала в шоу Энди Гриффита[4], — выпалила я.
Кабинет шерифа точь-в-точь напоминал участок в Мэйберри. Стол, обезьянник, телефон, шкафы для документов. Я бы не удивилась, увидев спящего на нарах Отиса. Джесси подняла глаза от документов и нахмурилась.
— Не ерничай. Здесь почти ничего не происходит.
— За исключением отдельных нападений оборотней.
— Разве что их.
— И комплекса Наполеона у Ковбоя.
— Да, и его.
Она нажала кнопку автоответчика.
«У вас нет новых сообщений».
— Видишь? — вздохнула она.
— Ни диспетчера? Ни помощника?
— Если я кому-нибудь нужна, мне звонят на мобильный или оставляют сообщение на автоответчике. Диспетчер не требуется.
Отчего-то после этой реплики она погрустнела.
— А Барни Файф? — спросила я.
— Элвуд Дальриммпл.
— Шутишь?
— Как бы не так. — Джесси потерла лоб. — Он здесь с… наверное, с каменного века. Его руки трясутся сильнее, чем лист на сильном ветру.
— И ты позволяешь ему ходить с пистолетом?
— С незаряженным.
Она говорила серьезно, и внезапно притворяться сотрудницей Департамента природных ресурсов показалось мне не такой уж плохой идеей.
— А ты не можешь его уволить? — спросила я. — Ну, то есть, ты же босс.
— И с чего бы мне увольнять Элвуда? Все его знают, местные его любят. Они пытаются не доставлять неприятностей, когда он на дежурстве.
— А он слишком не в теме, чтобы задавать вопросы, чем ты тут занимаешься.
— В точку. Мне не нужна помощь в исполнении обязанностей шерифа в городке с населением в четыре сотни человек.
— Если бы здесь жили только люди.
— Вот теперь ты понимаешь.
— Поэтому я тут и появилась.
— А я никогда и не говорила, что у тебя проблемы с мозгами.
Вообще-то мне казалось, что как раз говорила, но я не собиралась поднимать этот вопрос.
— Пойдем ко мне. — Джесси уже стояла у двери.
— Откуда ты знаешь, что Уилл там?
— А где ему еще быть? Он должен работать.
Она оказалась права. Уилл был дома, сидел за кухонным столом, обложившись бумагами и книгами. Другие материалы лежали на полу. Компьютер был включен и работал, принтер выплевывал страницы, даже когда Уилл бормотал и стучал по клавишам.
С очками на макушке он, прищурившись, не сводил глаз с монитора. За каждым ухом было заткнуто по карандашу. Что за чокнутый профессор.
