Пятая планета | страница 64



— Я не…

— Это тело принадлежит Габу или же кому‑то другому? Это тело принадлежит малани, с которой вы провели ночь? Вспомните. Потому что она вас помнит. Каждую деталь. Каждую подробность.

— Я не могу, – на лбу Адама выступила испарина. – Все, как в тумане. Всё словно…

— Сон?

— Да. Словно сон.

— Но что‑то есть?

— Я не знаю.

— Это важно, Адам. Для вас, для Габу.

— Я не знаю! – он затряс головой. – Не знаю! Не знаю. – Поднос с едой упал на пол. Флавин увидел, что у Адама из носа пошла кровь. На шум упавшего подноса, в палату вбежал законник.

— Какого черта вы делаете? – заорал он на Флавина, увидев кровь на лице Адама, затем увидел разбросанные по кровати рисунки Габу. – Это что ещё за…

— Они были во всех газетах! – монотонно сказал ему Адам. Законник встретился с ним взглядом.

— С вами всё в порядке?

— Вы должны помочь мне вспомнить.

— Вам лучше вернуться в кровать.

— Помогите мне вспомнить. Я хочу вспомнить. Я должен вспомнить.

— Если вы не вспомните, то она отправится в тюрьму! – сказал ему Флавин.

— Уйдите отсюда! – заорал на него законник, вызывая врача. – Уйдите и заберите эти чёртовы рисунки!

— Вы должны вспомнить! – сказал Флавин Адаму, вкладывая ему в руку фотографию Габу.

— Да убирайтесь же! – законник вытолкал его из палаты. Дверь закрылась, но Флавин ещё слышал встревоженные голоса врачей и монотонный голос Адама, уверявшего их, что всё в порядке. Флавин помялся несколько минут в коридоре, затем решил, что сейчас будет лучше покинуть больницу. На улице он поймал такси и уже из машины позвонил Синглару, спросил, как у него идут дела с вещами Кафланда.

— Работаю над этим прямо сейчас, – заверил его Синглар.

— Джо с тобой?

— Как ты узнал?

— С тобой или нет?

— Со мной.

— Скажи ей, что сегодня может ночевать у себя дома. Завтра предстоит сложный день.

— Думаешь, у нас есть шанс на предварительном слушание?

— Думаю, для начала мне нужно посмотреть на оставшиеся от Кафланда вещи.

— Так этот жулик наш скрытый козырь?

— Пока не знаю. У нас ещё есть Адам. Кажется, он что‑то начал вспоминать, только ему нужно больше времени.

— Но времени нет?

— Да. Верно. Времени нет, – Флавин выключил телефон, не обращая внимания, что Синглар продолжает что‑то говорить. Такси свернуло к обочине, остановилось возле книжного магазина. Продавец по имени Гарм ра сы рохов встретил Флавина широкой улыбкой. Длинный хвост раскачивался за его спиной, невольно привлекая внимание.

— Давно тебя не было здесь! Нашёл другой магазин или перестал читать книги?