— Да.
— И поэтому ты захотела растить ребёнка здесь? Захотела спрятать его, оградить?
— Отчасти.
— И уговорила Флавина последовать за тобой?
— Уговорила? О, нет! Сомневаюсь, что кто‑то мог уговорить его покинуть свой город. Просто так сложились обстоятельства. Просто… — Габу замолчала, не желая продолжать.
— А ребёнок? – спросила её Полин. – Он родился уже здесь или же там, в другом городе?
— Здесь.
— Значит, его отец мужчина из этого города?
— Нет.
— Но…
— Иногда всё становится очень сложным, Полин.
— Или странным.
— Или странным, — согласилась Габу.
— Моя мать ушла от нас с отцом три года назад, — сказала Полин после минутной паузы.
— Ушла в смысле умерла или просто ушла?
— Просто ушла.
— Тогда не страшно.
— Но обидно.
— За отца?
— За себя, — Полин улыбнулась младенцу на руках Габу. – Ты ведь не бросишь его?
— Нет.
— А Флавин? Думаешь, он сможет стать ему хорошим отцом?
— Сомневаюсь.
— Тогда зачем живёшь с ним?
— Куда же его теперь денешь?! – Габу вымучила усталую улыбку. Полин заглянула ей в глаза.
— Ты ведь не любишь его? – спросила она.
— Кого? Ребёнка? – растерялась Габу.
— Флавина.
— Ах, Флавина… — её взгляд устремился к супругу. – Нет. Наверное, уже нет.
— А раньше? Там, в другом городе.
— И раньше, тоже нет.
— Понятно… — протянула Полин и отвернулась, чтобы Габу не смогла разглядеть в её глазах сомнения.
— Вспоминаешь мать? – спросила её Габу.
— Думаю, вы с ней очень похожи.
— Потому что она тоже не любила твоего отца?
— Любила. Когда‑то давно, наверно, любила. Но потом бросила. Ты тоже бросишь Флавина. Обязательно бросишь. И бросишь намного раньше, чем мать бросила моего отца. Найдёшь кого‑то поинтересней, или вернётся настоящий отец твоего ребёнка…
— Не брошу.
— Почему?
— Потому что он знает меня. Знает мою историю, а с другим… С другим всё будет снова сложно. С другим всё придётся начинать заново.
— Заново? – Полин хмурилась около минуты. – Но ведь это глупо.
— Это жизнь. Когда‑нибудь ты тоже поймёшь.
— Не пойму, — Полин увидела снисходительную улыбку на лице Габу и почувствовала, как начинает злиться. – Так нельзя. Так не хорошо, – она тряхнула головой. – Когда я видела вас втроём, то думала, что вы настоящая семья, а так… так вы…
— Самые обыкновенные? – помогла ей Габу. Щеки Полин вспыхнули румянцем. Она открыла рот, пытаясь что‑то возразить, задыхаясь подступившим к горлу гневом, поджала губы, снова открыла рот, резко крутанулась на месте, пошла прочь, собираясь догнать Флавина, рассказать ему обо всем. Габу перестала улыбаться, потеряв к новой знакомой интерес. Ребёнок ухватил её за волосы, причинил боль. Габу улыбнулась ему и пригрозила пальцем. Девочка улыбнулась в ответ беззубым ртом. Девочка, которая сейчас была похожа на своего отца. На своего настоящего отца. Отца, который остался где‑то далеко. Недосягаемо далеко. В другом городе, другом мире, другой реальности. Запрокинув голову, Габу устремила взгляд к серому, хмурому небу. Вся её жизнь была где‑то там. Её брат был где‑то там. Брат безумец. Брат убийца. Брат, из‑за которого она едва не оказалась в тюрьме, если бы не появился Флавин и не спас её. Её, а не брата. Здесь она соврала Полин, но мотивы, по которым Флавин защищал её вначале, были прежними. Слава и известность. Адвокат жаждал их так же, как их жаждал её брат. Брат, из‑за которого она оказалась здесь. Брат по имени Пилс.
