Я подошел к одному из администраторов и вежливо предложил встречу директору банка.
Конечно, от балды со мной никто не встретился бы, но гоблины милостиво снисходят к заинтересовавшим их людям. Я, судя по всему, их заинтересовал.
Меня препроводили в кабинет к директору. Представительный гоблин представился:
- Тревард, директор данного филиала банка Григоттс, - и жестом предложил мне сесть. - По какому вы делу пришли, мистер Снейп?
- Грас Тревард, - в свое время у меня было аж одно дело по гоблинам, то есть ровно на одно дело больше, чем мне бы хотелось. Эти сволочи попортили мне немало крови, но в то же время я получил немало ценной информации, которая мне весьма пригодится. Ну и про обращения узнал. - У меня два вопроса. Первый не очень важен, но это дело принципа. Это по поводу сейфа Джерарда Поттера.
- Я не понимаю вас, - вежливо улыбнулся гоблин. Вот только в маленьких глазках - настороженность и недовольство.
- Ну как же, - я мило улыбнулся. - Джерард Поттер, талантливый артефактор своего времени. Мой прапрадед. У него были некоторые проблемы с партнерами, и он закрыл некоторые свои сбережения и вещи в резервном сейфе, заключив с вами особый контракт. Согласно контракту в случае смерти Джерарда от неестественных причин этот сейф должен быть немедленно передан во владение детям Джерарда. В противном случае спустя двадцать лет сейф так же должен быть передан потомку Джерарда. До этого времени и контракт, и сейф должны содержаться в тайне. Джерард умер от сердечного приступа естественным путем, по этому поводу в семидесятых было громкое расследование. А контракт - увы - просрочен. И это не первый случай утаивания имущества. Насколько я знаю, согласно вашему внутреннему кодексу еще через пять лет имущество этого сейфа потихоньку расползется по гоблинам. Но вы передаете его мне и я молчу. Так как я Поттер, все законно, - гоблин внимательно на меня смотрел. Такой отповеди Тревард явно не ожидал. Директор подумал пять минут и медленно кивнул.
- Каков же второй вопрос? - слова словно мед. Меня уже считают опасным противником. Пусть это не было моей целью, но ведь такое уважение чертовски приятно!
- Меч Хевардта - эти два слова вам о чем-нибудь говорят?
- Что ты за него попросишь? - все маски скинуты, голос гоблина холоден, а руки сжимают столешницу. Меч Хевардта - реликвия гоблинского народа, утерянная полтысячелетия назад. Этот меч, по преданию, сосуд силы бога гоблинов, символ свободы и возможности эту свободу защищать. Все последние двадцать три восстания гоблинов были за возвращение меча. Но поскольку никаких сведений о местонахождении меча у гоблинов не было, и доказательств, что меч спионерили люди - тоже, восстания угасали.
