— Брателло, тебе повезло. Если я не ошибаюсь, появился гид, готовый привести тебя долгожданному открытию. Но есть одна проблема.
Голограмма в полосатой робе затормозила возле двери и зло уставилась на Питера, всем своим видом говоря: ну, что за подлянку ты на этот раз придумал, изверг?
— Какая проблема, капитан? — нетерпеливо спросил уже выскочивший из-за стола Лепестков. Намеки духа Йорика были так понятны, что любопытный ученый был уже готов бежать вслед за ней.
— Обрисую в двух словах: оно нам надо? — спросил Блад. — Наша задача выполнить контракт. Доставить груз для работяг на Лимбо, рассчитаться и свалить отсюда в темпе вальса, чтобы войти в график научной экспедиции.
— Так ведь научной! — завопила возмущенная Алиса. — А тут такое научное открытие под боком, что мы не имеем права его пропустить!
— Ты археолог? — кротко спросил Блад.
— Нет, я зоолог, но Зека Громов, как и я, ученый, да к тому же друг семьи. И ты же сам сказал, что с этими работягами здесь может быть не все так чисто. Ведь в космосе на нас напали!
— Совершенно верно, — согласился капитан, — и это возвращает нас к цели высадки на планете именно в этой точке. Если припомните, мы собирались здесь найти аборигена с вполне конкретной целью: выяснить, чем занимаются на этой планете люди Алонзо Бельдини и не они ли стоят за нападением на нас в подпространстве. На первый вопрос Нола уже дала ответ: тайно добывают здесь метрил, а вот на второй…
— Нет, я не понял! — внезапно возмутился Зека. — Вы им что-то везете?
— Совершенно верно, — кивнул Блад. — Трюм забит водкой, вином, коньяком, экзотическими специями…
— Да опустить их всех!!! — завопил Зека. — Они меня чуть не угробили, когда я хотел за пополнением припасов улететь! Долго тут потом шныряли. Хорошо глушилка помогла. Запустил ее на всю катушку, и они мой кораблик в джунглях не заметили. Второй год уже на одном чифире с валерьянкой живу. Консервы кончились, а местная фауна такая дрянь! Жрать невозможно! Хрен им, а не бухло со специями.
— Тогда, может, и сто миллионов хрен им? — оживился Гиви.
— Так вы еще и деньги везете? Опускайте козлов по полной программе! Лохов сам бог велел разводить, — начал гнуть пальцы академик. Рук было много, и пальцы складывались в такие замысловатые фигуры, что за ними было не уследить. — Да я их, оленей комнатных, быков педальных…
— Алиса, выйди, — заволновался Лепестков, — и не возвращайся, пока академик не успокоится.
— Прошу прощения, господа, — сразу сдулся Зека, перестав гнуть пальцы. — Дурное влияние среды, да и одичал я малость в этих джунглях.
