— Да, сказала. Бо это насколько не понравилось, что он заставил тебя заплатить за то, что ты сказала обо мне нечто настолько гадкое. Вот почему он тебя связал и заставил петь.
Лана понимающе улыбнулась мне.
— Ты спряталась за деревом, и убежали вы оба, только когда Сойер появился, не так ли? Все это время, что меня пытали, ты слушала.
Я откинулась на спину, закладывая руки за голову.
— Да, я все это слышала.
Подушка прилетела ко мне в голову неожиданно, и я потянулась за той, что рядом со мной, чтобы вернуть удар моей хихикающей кузине. Кто же знал, что Лана может быть такой глупой?
— Девочки? — голос моей мамы прервал нас, и мы замерли с высоко поднятыми в воздух подушками, готовые ударить ими друг друга. Мама колебалась, не решаясь переступить через порог. Ее светлые волосы были стянуты в конский хвост, а на лице ни грамма косметики. Я могла разглядеть стресс и беспокойство в ее глазах. Этот бардак с участием тети изматывает ее эмоционально.
— Да, мэм, — незамедлительно ответила Лана, бросая подушку, словно была поймана на каком-то ужасном поступке. Мама смотрела то на Лану, то на меня. Улыбка тронула ее губы, когда стало очевидно, что мы веселились, а не дрались по-настоящему.
— Простите, что прерываю бои подушками, — сказала она. — Но мне нужно поговорить с Эштон наедине пару минут, если ты не против, Лана, — Лана незамедлительно кивнула и стремительно побежала к двери. — Спасибо, — сказала мама, когда Лана пробегала мимо, и Лана пробормотала что-то, не поднимая головы. Мне пришло в голову, что Лана подумала, будто у меня неприятности, и мне захотелось рассмеяться. Эта девушка была параноиком.
Я бросила подушку, которую держала, назад, на кровать, и уселась на большой мягкий фиолетовый стул.
— В чем дело? — спросила я. Мама присела на край кровати, почти туда же, где сидела Лана. Ее спина была прямой, а руки сложены на коленях. Я никогда не понимала, насколько разными мы с мамой были в действительности.
— Мне нужно, чтобы ты сделала мне одолжение. Вообще-то, это скорее одолжение Лане. Завтра ночью твой дядя Нолан приедет сюда, чтобы поговорить с твоей тетей Кэролайн, а мы с твоим отцом будем рефери. Уверена, что будет лучше, если Лана не станет свидетельницей разговора. Уверена, местами это будет громко и эмоционально. Она уже через многое прошла. Я не вижу причин ранить ее этой драмой. Твой отец и я, хотим защитить ее и, было бы здорово, если бы ты смогла взять ее прогуляться завтра вечером. Я бы не оставила ее с тобой, ведь школа только началась, и вы были с Сойером порознь большую часть лета, но мне нужна твоя помощь.
