Третья линия | страница 8



— Ой… — изумился Илья Наумович. — Это ты, Павлуша?

— А шо Павлуша… Як Павлуша, так можно сразу в морду заместо «здрасте»? Це шо ж у нас за город такый, шо це вже деятель культуры нэ може мимо пройти, шоб тоби по морди нэ хлопнуть?

— Ты зачем Дуню у забора караулил?

— Шо значыть караулил? Це мой забор, я за ным живу.

— Павлуша, ну прости бога ради, — Илья Наумович прижал руки к груди. — Ну хочешь, дай мне тоже в морду.

— Ага, — кивнул Павлуша, — я вам в морду, а мэнэ в тюрьму за убийство. Воно мэни трэба, такэ щастя за вашу морду? Идить вже, Илья Наумович, з вашею Дунею, я тут зараз шось вдребезги разнесу…

Илья Наумович смущенно приобнял Дуню и повел ее дальше. Тане отстранялась.

— А вы правда, — сказала она, — такый…

— Скажэный?

— Отважный. Павло ж вин… такый… Вин кабана вбыты може.

— Так яж не кабан, Дунечка.

— Не, вы нэ кабан… Ну всэ, мы прыйшлы.

Они остановились у деревянного забора с калиткой, за которым виднелось несколько яблонь и шиферная крыша дома.

— Неужели вы так скоро хотите меня покинуть? — полужалобно-полулукаво спросил Илья Наумович.

— Так мама ж борщ сварила.

— О, я понимаю, борщ — это святое, тут я не соперник. А не хотите ли пригласить меня на борщ?

Дуня зарделась.

— Ну я нэ знаю… шоб прям так скоро, — промямлила она. — Шо мама скажэ…

— Шо-то все меня хотят напугать вашей мамой, — улыбнулся Илья Наумович. — Да вы не смущайтесь так, я ж не на сегодня напрашиваюсь.

— А на когда?

— На завтра. Вчерашний борщ всегда вкуснее.

В это время из-за забора послышалось хрюканье.

— Это из комнаты вашей мамы? — поинтересовался Илья Наумович.

— Та не, це ж Инженер, — сказала Дуня.

— Кто?

— Инженер. Такый жирный, морда хытрая… Мы його к Новому году зарежем.

— Что? — Илья Наумович почувствовал, как голова у него пошла кругом. — Это у вас такой семейный обычай, резать под Новый год инженеров?

— Та ну вас… Инженер — це ж боров. То ж вин у хлеву хрюкав. Така хытра, така розумна свынья…

— Знаете, Дуня, — сказал Илья Наумович, — в ваш дом нельзя входить неподготовленным. И хоть судьба несчастного Инженера вынуждает меня опасаться за собственную, но решений своих я не меняю. Ждите завтра в гости. Вот вам залог, что я не передумаю.


Он привстал на цыпочки и поцеловал Дуню в пухлую щеку. Дуня в очередной раз покраснела, даже зарделась, и со словами «та ну вас, скажэный», несильно и как-то нерешительно хлопнула Илью Наумовича по физиономии и скрылась за калиткой.

— Восхитительно! — сказал Илья Наумович, благоговейно потирая ушибленную щеку. — Какая изумительная девушка. Надеюсь, когда мы поженимся, она будет так же щедро раздавать пощечины тем, кто вздумает прицепить мне на голову рога.