Дословный перевод | страница 25
Девушка перестала вытирать своей одеждой общественную собственность и отправилась узнавать, чего из непосильно нажитого сегодня лишилась.
К удивлению Алены, все было на своих местах. Да, жилище производило странное впечатление из-за практически полного отсутствия мебели - приобрести что-либо, кроме минимального набора, необходимого для жизни, она так и не удосужилась. Деньги дома не держала, только на счетах, зомбоящик не стала покупать принципиально, а ноутбук - вот он, краешек торчит из-под кровати.
- Вы знаете, все на месте, - Герман ещё раз все осмотрела, но не смогла найти никаких следов чужеродного присутствия. Вообще дурдом какой-то. Все на тех же местах, где лежало утром, даже брошенный в изножье кровати серебряный браслет, который Алена забраковала утром, решив обойтись скромным кулоном и не вызывающим кольцом, никуда не делся.
- Девушка, может, вам открытая дверь померещилось? - участковый теперь посматривал с плохо скрываемым чувством превосходства мужского разума над женской блажью. - Ну, заработались, вот и показалось.
- Извините, но нет, - девушка осторожно пристроила сумочку на рабочий стол и ещё раз обошла квартиру. - Не знаю, как объяснить, но тут кто-то был. Даже пахнет по-другому, не так, как всегда...
Не зная, как ещё доказать собственную вменяемость, она сердито оглянулась. И описать невозможно, что именно настораживало, но Алена точно знала, что тут кто-то был. Это на уровне инстинктов, предчувствие, что ли...
- Ну, извините, запахи к заявлению не пришьешь. Может, вы мусор утром не вынесли? - участковый открыл папку и вытащил бумагу. - Все понятно. Сейчас мы с вами напишем, что вызов не оставлен без внимания, но дверь вы забыли закрыть сами, покаетесь, и про все забудем. Иначе придется отвечать за хулиганство - срываете занятых людей по ложному вызову.
- Да не ложный он! - Герман с силой хлопнула дверью ванны, куда снова заглянула в поисках подтверждения своим словам.
- Вы успокойтесь, не надо нервничать. Ага, воры пришли, по квартире походили, но ничего не взяли. Потом закрыли дверь и ушли восвояси. Какие сознательные.
- Ладно, не ругайтесь, - Женька встал между теряющим терпение участковым и насупившейся Аленкой. - Можно это дело решить как-то миром?
- Ну, не положено...
После этих слов Власов, подхватив представителя правоохранителей под локоток, увел его на кухню, с целью интимно пошептаться. О чем именно шла речь, девушка, конечно, догадывалась, но сейчас её больше заботило другое - кто и с какой целью решил так подгадить? Если бы это произошло во Владике, другой вопрос - там одних только врагов целая толпа, не говоря уже о просто недоброжелателях. Но здесь...