Бейлсар улыбнулся и неожиданно вздрогнул, когда с улицы донёсся громкий крик. Дверь в кабак едва не слетела с петель, и в помещение ворвался невысокий мужчина. Едва не споткнувшись, он бросился к стойке кабака и закричал во всё горло:
— Чёрный дым! Чёрный дым поднимается с севера!
По залу пронёсся гомон, и кто-то крикнул:
— Лес горит?
— Нет же! Чёрный дым… — прохрипел мужик и залпом осушил принесённую трактирщиком кружку с водой.
Бейлсар и Соланар удивлённо переглянулись, а Микаэла задрожала, едва не рухнув на подкосившихся ногах. Чёрный дым, поднимающийся из-за леса на севере. Ошибки быть не могло — там была лишь одна деревня, которая могла гореть.
— В Фаргеше пожар! — охнула Микаэла и бросилась к выходу. Кайлан вылетел на улицу следом за ней и тут же свистнул, подзывая лошадей. Вернулся не только его гнедой жеребец, но и Мышь, уже достаточно успокоившаяся. Микаэла вскочила на спину лошади и вздрогнула, когда Соланар схватил поводья в свою руку:
— Куда вы собрались?! — рыкнул эльф. — Вам что, жизнь не дорога?
— Но… — выдавила из себя Микаэла.
— Там «Зодиак»! — воскликнул Соланар, но этим лишь окончательно убедил девушку, что ей нужно срочно вернуться. Поняв, что остановить Микаэлу не удастся, Соланар отпустил поводья Мыши и пробормотал:
— Хорошо, езжайте. Я… найду лошадь и догоню вас.
Микаэла удивлённо посмотрела на остроухого, но тот лишь вскинул руки и со всего размаха ударил Мышь по крупу.
— Я сказал езжайте! — рявкнул эльф, и лошади сорвались с места. Микаэла едва не вылетела из седла и испуганно прижалась к шее Мыши, галопом понёсшейся по улице следом за гнедым жеребцом Кайлана.
Чёрный дым действительно поднимался над лесом, заволакивая небо тёмной пеленой. В одночасье лёгкие розоватые облака превратились в чудовищные свинцовые тучи, сгущавшиеся над тем местом, где должен был быть Фаргеш. Сердце Микаэлы испуганно билось в груди, и девушка молила небеса, чтобы не случилось ничего плохого.
Господи, и что «Зодиак» позабыл в Фаргеше?!
Лошади, храпя от изнеможения, неслись по дороге и поднимали в воздух столп пыли. Угольно-чёрный едкий дым продолжал клубиться над верхушками деревьев, отравляя всё вокруг. Сердце в груди Микаэлы едва не замирало от ужаса, то испуганно трепыхаясь, как раненая птица, то замирая, пропуская целый удар. Девушка тревожно вглядывалась в горизонт, прижимая к груди арбалет.
— Кто напал на них? — выкрикнула Микаэла, и Кайлан напряжённо глянул на угольно-чёрный дым. Мужчина мрачно опустил взгляд на дорогу и ожесточённо хлестнул коня по крупу, сворачивая куда-то в сторону. Микаэла удивлённо посмотрела на удаляющегося друга, но сразу догадалась, куда он направляется. Конечно же, он должен был найти Мао. Вновь уставившись перед собой, Микаэла пришпорила Мышь, и лошадь рванула дальше по пыльной дороге, всё скорее приближаясь к пылающей деревне. Спустя несколько минут кобыла вылетела к деревянным воротам и едва не встала на дыбы, когда объятая пламенем балка рухнула к её ногам. Микаэла с трудом удержалась в седле и пустила Мышь галопом к главной площади, откуда как раз и поднимался чудовищный едкий дым.
