Миры Роджера Желязны. Том 17 | страница 65
У Фауста глаза налились кровью от бешенства, он с трудом сдерживался, чтобы не кинуться на наглеца. Но скандал с криком и дракой в его планы не входил. Ученый муж решил любой ценой занять свое законное место в Тысячелетнем Турнире, и все же было очевидно, что пробовать запугать Мака неосуществимыми угрозами — пустая трата времени.
— Извините, что сорвался, — произнес Фауст, резко меняя тон разговора. — Давайте поговорим более рассудительно.
— Как-нибудь в другой раз, — сказал Мак, потому что в этот момент полог палатки распахнулся и в нее вошел Василь. Слуга замер на пороге, с подозрением уставившись на Фауста.
— Что это за человек? — спросил он.
— Старый знакомый, — ответил Мак. — Его имя тебе ничего не скажет. К тому же он уже покидает нас.
Василь повернулся в сторону Фауста, который заметил в руке толстенького паренька обнаженный кинжал. На его подобострастной роже прочитывалась угроза.
— Да, — поспешно кивнул Фауст, — договорим в следующий раз. — Тут он сделал еще одно усилие над собой и добавил: — До следующей встречи… Фауст.
— До следующей встречи. Василь спросил:
— Что это за женщина ждет у входа в палатку?
— А, это Маргарита, — сказал Фауст. — Она со мной.
— Не забудь забрать ее с собой, — сказал Василь. — Нам тут всякие шлюхи в лагере не нужны.
Фауст прикусил язык — не стоило лезть на рожон. Сперва надо встретиться и переговорить с Мефистофелем. Вряд ли великому демону понравится, что кто-то норовит сорвать запланированный Турнир.
Доктор вышел из палатки и зашагал прочь. Маргарита едва догнала его.
— Что случилось? — спросила она.
— Пока что ничего, — ответил Фауст.
— Как это — «ничего»? Ты сказал ему, кто ты такой?
— Естественно.
— Почему же ты не занял его место?
Фауст остановился, взглянул на нее и тяжко вздохнул:
— Все не так просто. Сперва мне надо переговорить с Мефистофелем, а он как на грех куда-то пропал.
Доктор зашагал дальше и заметил троих солдат в стальных шлемах с пиками наперевес, которые пристально приглядывались к нему.
— Эй, вы! — окликнул его один из них.
— Вы мне?
— Других поблизости нет, а с бабами я не разговариваю.
— Что вы хотите? — раздраженно спросил Фауст.
— За какой нуждой вы в нашем лагере?
— Не ваше дело! Пошли вы куда подальше!
— А вот и наше. Нам велено приглядываться ко всяким типам, которые шныряют по лагерю без дела. Пройдемте-ка с нами!
Фауст понял, что язык его — враг его. Вначале сказать, а потом подумать — это его характерная черта. И Мак выгодно отличается от доктора именно умением вовремя прикусить язык. В будущем следует говорить с большей осторожностью.