Но потом хлопнула входная дверь — один из них вернулся. Через два часа дверь хлопнула снова. Двое живых родителей в доме. На следующий день оба спустились только к обеду. Они не говорят друг с другом, но зато болтают с нами и суетятся как сумасшедшие. Конфетка и Ас тут же включились в эту игру. Конфетка села к папе на колени и гоняет гарнир по его тарелке, а Ас забрался к маме и требует, чтобы она его покормила.
— Какой же ты все-таки ребенок, Ас, — презрительно фыркнула Конфетка.
— Я не ребенок! Я Тигрмен, и мне в клетку принесли мяса, — жуя, ответил Ас. — Мама, пойдем в зоопарк смотреть на живых тигров!
— Пойдем, солнышко, конечно, — ответила мама.
Сама она почти ничего не ест и очень бледна.
— Так нечестно. Терпеть не могу зоопарк. Он воняет зверями! — заныла Конфетка.
— Готовая песня, Конфетка. Терпеть — не — могу — зоопарк. Он — воняет — зверями, — запел, кривляясь, папа.
— А я вчера сочинила песню, папа, — сказала я.
— Правда? Не бойся, Конфетка, мы не пойдем в зоопарк.
— А куда пойдем, папа?
— По магазинам! Ведь моей самой лучшей девочке на свете нужно нарядное платье.
Конфетка завизжала от счастья и тут же защебетала о том, какой наряд ей нужен.
Папу моя песня нисколько не заинтересовала. Как и маму.
— Как ты собрался покупать ей платье, если ты вообще в детских вещах не разбираешься? Я завтра с Конфеткой схожу сама.
— Завтра ей в школу. А я съезжу сейчас. Ты же хочешь по магазинам, Конфетка?
— Да! Обожаю магазины! — воскликнула Конфетка и захлопала в ладоши.
— А я не хочу, я их ненавижу! — закричал Ас.
— И не поедешь, маленький Тигрмен, — покачала его мама. — Мы с тобой пойдем в зоопарк смотреть настоящих тигров, львов и смешных обезьянок, и даже на большого толстого слона посмотрим.
Я не хочу ни в зоопарк с Асом, ни по магазинам с Конфеткой. Я хочу остаться дома, но я не могу этого сделать. Мама с папой дали Клаудии выходной в воскресенье вместо выходного в субботу, а Маргарет, приготовив нам обед, ушла к себе. Так что смотреть за мной некому. Я хотела им объяснить, что я сама о себе прекрасно позабочусь, но они и слышать этого не хотят.
— Иди в зоопарк, Солнце. Ты же любишь зверей, — сказал папа.
— Нет, лучше сходи по магазинам, раз папа сегодня решил записаться в стилисты, как Гок Ван[3]. Тебе ведь тоже нужно подобрать платье для дня рождения сестры, — сказала мама.
— Вы просто не хотите брать меня с собой, да? — спросила я.
Я всего лишь озвучила очевидное, но в ответ получила только раздражение.
