Перевертыши | страница 4



На пальце не было обручального кольца, но виднелся еле заметный след от него. Скорее всего, до недавнего времени она носила кольцо на этом пальце.

Эстес приподнял опухшие веки пострадавшей. Глаза зеленые, а зрачки уменьшились в размере.

— Больную не осматривал невропатолог? — спросил он у Миллера.

— Нет. Тут все нормально. Не думаю, что нужна помощь невропатолога. Но если вы хотите, я могу его позвать.

— Не надо, если вы удовлетворены этим аспектом.

— Попробуйте пошевелить ее челюстью.

Открыв рот женщины и придерживая пальцами ее верхние зубы, он попробовал двигать челюсть взад-вперед. Лицо пациентки при этом тоже начало двигаться. Казалось, все лицевые кости отделились от черепа. Стараясь говорить спокойно, Эстес произнес:

— Вы были абсолютно правы — это тройной перелом «ле форт». Сейчас необходимо наложить швы. — Сделав инъекцию ксилокаина в щеки и левое веко, он начал аккуратно зашивать рваные раны на лице.

— Вот так. Все будет хорошо.

На лице женщины появилось подобие улыбки.

— Неплохая работа для столь малоизвестного врача, как вы.

Эстес открыл рот от изумления. Его вдруг осенило, кто лежал перед ним. Он кивнул сестре.

— Сделайте ей один миллиграмм морфия внутривенно.

— Подождите! — остановила его пациентка.

Эстес склонился над женщиной.

— В чем дело?

— Я хочу увидеть Эла Шейфера. И никого другого. Никаких имен здесь.

— Вы сказали — Эла Шейфера? Вы уверены, что не хотите обратиться к Уолту Хопкинсу? — Шейфер был отчаянным судебным адвокатом в процессах по крупным криминальным делам. А Хопкинс, как ему было известно, был ее личным адвокатом.

— Шейфер, и никто другой.

— Ну ладно, — замялся Эстес. — Значит, вы уверены, что не хотите… никого другого?

— Никого другого.

Эстес кивнул медсестре, вдевавшей шприц в длинную резиновую трубку.

— А сейчас, дорогая, вам надо поспать, — прошептал он ей. — Увидимся завтра.

Его пациентка сразу расслабилась.

Эстес давал распоряжения.

— Положить лед на лицо и эту область груди, перебинтовать туловище, а затем провести интенсивную терапию. Отметьте в карте, что ей ничего нельзя делать ртом. Первое, что необходимо ей сделать утром, — это провести сканирование черепа. Как только я увижу результаты проведенного обследования, я назначу дату операции.

— Как записать ее имя? — спросила сестра.

— Запишите ее как… П. Д. Кларк, — ответил он, назвав первую пришедшую ему в голову фамилию человека, с которым в прошлый выходной сидел в одном нью-йоркском баре. — Позаботьтесь, чтобы адвокаты не досаждали ей своими вопросами относительно страхового полиса или чего-то еще. В настоящий момент все финансовые расходы списывайте на мой счет.