Но отступать Картахена не собиралась. Она властвовала в этой кухне полтора года и теперь покажет этой негодяйке с хвостом, кто в доме хозяин. Кошка решительно запустила лапу в воду…
— Мя-а-а-а! — раздался душераздирающий вопль. Кошка, хромая, заметалась по кухне, опрокидывая утварь, потом забилась под стол. В кухню вбежала мама. Она решила, что в дом ворвались бандиты, и бросилась всех спасать.
— Ничего не понимаю, — растерянно сказала мама, озирая пустую кухню. — Кто орал?
Картахена вжалась в пол, и мама её не заметила.
— Мама, ты чего кричишь? — в кухню зашла заспанная Саша.
— Я не кричу, — возразила мама. — А ты?
— Я тоже. Какое совпадение. Тогда, может, спать пойдём?
— Но кто-то же кричал? — спросила мама.
— Ага. Наверное, рыба, — Саша скептически посмотрела на банку.
— Ой, мама… Она облизывается, — дрогнувшим голосом сказала Саша. — И вода порозовела… По-моему, в банке кровь. Рыба на кого-то напала.
— Глупости, — вздрогнула мама. — На кого может напасть в абсолютно пустой банке пожилая степенная рыба? Ты насмотрелась фильмов ужасов. И рыбы не облизываются.
— Я не смотрю фильмы ужасов, — возразила Саша. — Я их не люблю. А рыба облизывается, я видела. Сейчас уже дооблизывалась, конечно, пока ты собиралась поглядеть.
— Всё равно глупости, — повторила мама. — Но ты права, рыба какая-то неприятная. И зубы у неё… стоматолог по ним плачет.
— Давай накроем банку, — предложила Саша. — А то вылезет и пойдёт гулять по квартире. Подберётся к нам, спящим, и ка-ак укусит в сонную артерию!
— Да ну тебя, — поёжилась мама. — Противно даже слышать. Ладно, давай накроем крышкой. Хотя рыбы по квартире ходить не могут — это абсурд.
— Смотря какие рыбы, — проворчала Саша. — Если она смогла кого-то сожрать в пустой банке… Мама, а может, она сама себя укусила? Харакири называется. Она же японка. От тоски по родине…
Мама обалдело посмотрела на дочь.
— Сашка, ты меня совсем запутала, — сказала она. — Рыба совершает харакири… ты ещё скажи, что она повесилась.
— Утопилась, — фыркнула Саша. — У неё депрессия. Как у Муму.
— Ты совершенно забыла литературу, — возмутилась мама. — У Муму не было никакой депрессии, её утопил Герасим, и, по-моему, совершенно зря.
— Ага, — кивнула Саша. — Лучше бы он барыню утопил. А депрессия была у Онегина, я перепутала.
— Всё, — сказала мама. — Пошли спать, а то мы сейчас до такого договоримся… Это же надо — перепутать Муму с Онегиным!
— Банку накрой, — напомнила Саша. — Да потяжелее.
