— Мэри. А фамилия?
— Она не назвала. Сказала только, что в шестнадцать сбежала из дома, поймала грузовик, который шел прямо в Лас-Вегас, и отправилась туда. Жила там с владельцем салона татуировок. Он был гораздо старше ее. А потом стала танцовщицей.
— А еще? — спросила Ханна. Кажется, Мишель унаследовала фамильную особенность: она шутя могла разговорить камни.
— Ой, она много всего рассказала. Ты знаешь, что первый любовник Брэнди уговорил ее проколоть себе?..
— Нет, — быстро сказала Ханна. — Не знаю и знать не хочу.
— И правильно. Она так увлеклась, что даже показала мне свои татуировки. Я похвалила ее платье — может, из-за этого?
— А ты молодец, — улыбнулась Ханна сестре.
— По-моему, ей хотелось поболтать, а у меня был такой невинный вид. По ее словам, она совсем забыла, какими бывают маленькие городишки, как в них скучно и как все суют свой нос в чужие дела.
— Она права. А еще что-нибудь она рассказала?
— Она была расстроена, потому что по пути сюда они с Мартином поругались.
Ханна навострила уши, а с ними и ручку. Эта ссора может дорогого стоить.
— Из-за чего?
— Брэнди хотела надеть свое обручальное кольцо, чтобы все его увидели, а Мартин ей запретил.
Ханна принялась сосредоточенно вспоминать, как сидела за одним столиком с Мартином и Брэнди. Никакого кольца на Брэнди она не видела.
— Она показала тебе кольцо?
— Еще бы, оно такое красивое!
— А нельзя поподробнее? — спросила Ханна, строча ручкой по салфетке.
Мишель вздохнула и пожала плечами.
— Извини, Ханна. В драгоценных камнях я ничего не понимаю.
— Ладно, опиши, как сможешь.
— В центре был большой зеленый камень, а вокруг тоже камни. Наверное, бриллианты. — Мишель встретилась с Ханной взглядом. — Хочешь знать, почему Мартин просил ее не надевать кольцо?
— Конечно, хочу.
— Ну… Мартин боялся — все решат, что она хочет похвастаться. Понимаешь? Если она придет и в шубе, и с кольцом на пальце.
Ханна задумалась. Потом сложила салфетку, спрятала ее в карман свитера и засунула ручку за ухо.
— Так. Я думаю, тебе пора сходить к Майку и все это ему повторить.
— Ты что, смеешься? — изумилась Мишель. — Что с тобой, Ханна? Я-то думала, ты свое расследование держишь в секрете.
— Держу… обычно. Но сегодня все по-другому. Майк один все расхлебывает. Ему надо помочь.
— Ладно. Если ты так считаешь… — неуверенно протянула Мишель. Но покорно отправилась вслед за Ханной к дверям штаба Майка. — Мне все-все ему рассказывать?
— Да, — кивнула Ханна, восхищаясь своим великодушием. Шона Ли уехала — возможно, навсегда, — и Майк теперь полностью принадлежит ей. Если, конечно, она захочет. А она хотела. Отчасти. Так что она с удовольствием будет ему помогать. Пока он не начнет задирать нос и пытаться отстранить ее от расследования.
