— Да на него только это и похоже! — истерично выкрикнула Анжела. — Так, выеживается при начальстве, а хам первостатейный!
Она поспешно схватила сигареты, зажигалку и вышла.
«Представляю, как ей хочется спросить, что это все значит, но теперь не получится… Сейчас в курилке будет созван Большой Курултай на тему «Что может связывать начальника отдела безопасности и ведущего переводчика и насколько близко они подошли к койке?»
Анжела оскорбленно промолчала весь день, и Жанна ее отчасти даже пожалела: быть увлеченной парнем, который не только не отвечает тебе взаимностью, но еще и унижает при всех. Врагу не пожелаешь. Контрольную Мише она сделала к концу следующего дня, отправила текст по электронной почте и спросила за труды очень умеренно — пятьдесят долларов.
К вечеру, когда Костик уже слинял, а девчонки красились на выход, в отдел вошел Миша, бросил короткое «здрасть» и подошел к Жанниному столу.
— Спасибо за помощь, — сказал он, вынимая из бумажника пятидесятидолларовую купюру. — Вы не продешевили? Я вас правильно понял?
— Если и продешевила, то не сейчас. Она протянула ему брошюрку.
— А поняли вы меня совершенно правильно. Он хмуро кивнул, повернулся и пошел к двери.
— Жалюзи закрывать не забывайте, кто последний уходит, — бросил через плечо для всех.
— Слушаемся, товарищ начальник, — проскрипела Анжела, но Миша даже не посмотрел в ее сторону.
На следующее утро Жанна была на переговорах с шефом, а когда, уже после обеда, вернулась в отдел, застала Катюшу за сортировкой каких-то цветных открыток.
— Это еще что такое?
— А мне этот Миша поручил… Я вам, Жан-ночка, уже положила.
— Дареев выпендривается — чтоб все по фирме, — презрительно прокомментировала Анжела.
Это было приглашение на банкет по случаю его чемпионства. Празднество должно было состояться в ресторане делового центра, на первом этаже того же здания, в пятницу, через полчаса после окончания рабочего дня.
— Пойдешь? — почему-то с надеждой спросила Анжела у Жанны.
— Наверное. А то обидится сьюпермэн чего доброго — там не была, здесь не почтила.
— Эх, гульнем на халяву, — потер руки Костик. — Я выйду на минуточку.
«Да, пойти надо. К счастью, народу будет много, и если он приведет с собой эту особу в качестве официальной хозяйки торжества, то не я одна буду сидеть с кислой рожей».
Жанна принялась писать отчет о встрече с иностранцами.
«А почему это я должна сидеть с кислой рожей? — вдруг удивилась она самой себе, останавливаясь на полуфразе. — Я не Диана, ныне Ершова, и не Анжела, навечно Мартиросова. И никаких планов на его счет не строила. Буду, как всегда, весела и беспечна».
