СО СЛОВОМ, поставленным нами во множественное число (= «+S»!), так как сами определители НЕ изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам — то есть НИКАК !!!
Значит (выучив эти обязательные определители = 21 штуку), мы уже с/можем сказать:
(= сложить любой определитель (стр. 16) с любым существительным, стоящим в любом числе!!!):
| Русский определитель — изменяется | Английский определитель — неизменяется | |
| Моя рука | MY hand | [май хæнд] |
| Мой стол | MY table | [май тэйбл] |
| Моё солнце | MY sun | [май сан] |
| Мои рукИ | MY handS | [май хæндЗ] |
И даже:
| Моих рук | MY handS | [май хæндЗ] |
(Ведь падежей-то в английском НЕТ !!!)
| Моим рук | MY handS | [май хæндЗ] |
| Моими руками | MY handS | [май хæндЗ] |
А также
| Моей руки | MY hand | [май хæнд] |
| Моей рукой | MY hand | [май хæнд] |
| Моей руке | MY hand | [май хæнд] |
и т. д.
____________________
ЛОГИКА:
Функция неизменяемых «определителей» (стр. 16) = «определять» обслуживаемое слово — значит, «определители» являются и «определениями», — значит, и все другие определения тоже НЕ изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам, и тоже абсолютно неизменёнными могут сочemаться/ использоваться с ЛЮБЫМ существительным из любого словаря (и стоящим в любом числе)!!!
Значит:
выучиваем этот 21 «определитель», ставим после
любого из них
любое другое неизменённое определени-е/-я +
любое существительное прямо из словаря (или во множественном числе = «слово+ S») — и мы уже можем сказать:
Моя чистая, белая и нежная рука =
MY clean, white and tender hand.
[май клиин waйт æнд тэндэ хæнд]
Или даже:
Мои чистые, белые и нежные рукИ =
MY clean, white and tender handS.
[май клиин waйт æнд тэндэ хæндЗ]
ВИДИТЕ,
«изменилось» только существительное (=→ hand+S), но и определитель (MY), и все определения остались НЕизменёнными!!!
____________________
СТИМУЛ
(чтобы у Вас сразу же аж ручки задёргались!).
Возьмём, например, русское предложение
Я + уважаю + мою / свою + красивую и умную + сестру.
Чтобы сказать то же самое (↑) по-английски, нам нужно только взять словарь, открыть его, найти все нужные нам (английские!) слова и,
ВООБЩЕ НИ ОДНО ИЗ НИХ НЕ ИЗМЕНЯЯ (то есть НИЧЕГО с ними НЕ делая!!!),
«составить» их в правильное и нормальное английское предложение:
I + respect + my + beautiful and clever + sister.
[ай риспэкт май бьюутифул æнд клевэ систэ]
Если же Вы «уважаете Ваших сестЁР»
(а их много!), то всё равно с остальными словами
(кроме «сестЁР» = «sister+S»)
также ничего делать не надо:
I + respect + my + beautiful and clever + sisterS.
[ай риспэкт май бьюутифул æнд кл
