— Почему?
Ее руки вспотели под перчатками, и она повернулась в сторону лимузина. Но Вальтер уже уезжал. Она хотела побежать за ним, стучать по окнам и умолять, пока он не остановится и не позволит ей сесть.
— Я не могу, — повторила она; ее голос дрожал от страха.
Этан удивленно смотрел на нее.
— Ты боишься?
Она опустила голову и кивнула.
— Прости, — тихо призналась она. — Я просто не была там с тех пор… И я… мы… — Она сбилась, испуганная и несчастная.
— Кейт. Ты слишком болезненно реагируешь. — Он взял ее под локоть и подтолкнул в сторону трапа. — Пошли.
Она не могла ничего произнести, поэтому вырвала руку и отчаянно замотала головой:
— Нет. Я не могу. — Она сделала глубокий вдох, меняя свои ожидания от этой ночи, напоминая себе, что глупо надеяться на то, чего никогда не может быть. — Я хочу поехать домой. Ты сказал, что отвезешь меня домой.
— Отвезу. — Он снова подтолкнул ее к самолету. — После острова.
— Нет.
Он продолжал держать ее, нависая над ней, несмотря на ее протесты.
— Да.
— Я была пьяна, — пробормотала она. — Я произнесла приглашение, которое не должна была озвучивать. Ты же не собираешься меня похищать из-за него!
— Это никак не связано с вином или твоим приглашением, Кейт.
— А с чем тогда? Почему ты заставляешь меня поехать на остров с тобой?
Пальцы Этана сжались на ее руке.
— Потому что ты должна мне.
— Я должна тебе? — воскликнула она. — О чем ты говоришь?
— Не было никакой стажировки.
Ей потребовалось несколько секунд, чтобы смысл его слов дошел до нее.
— Не было… что? — Она почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица.
Не позволяя ей убежать от правды, он посмотрел ей в глаза:
— Стажировка в «Стивенсоне и сыновьях», которую твой отец якобы устроил для меня. Ее не существовало. — На его губах появилась мрачная улыбка. — Меня вышвырнули оттуда, как только я появился на пороге с заявлением о стажировке.
Она молча шевелила губами, осознавая его слова.
— Твой отец солгал тебе, Кейт, чтобы ты рассталась со мной. Он обманул нас обоих, он не хотел, чтобы грязный рабочий находился возле его дочери. И ты поверила в его ложь, потому что тебе было проще оттолкнуть меня, чем возражать собственному отцу.
— Не поэтому, — прошептала она.
— А это имеет значение?
Кейт сковал стыд. Как она могла не догадаться, зная, что ее отец помешан на престиже и богатстве? Каждая мышца ее тела была напряжена, ее терзали угрызения совести и мучительные «если бы». Она задыхалась.
— Этан… О боже… Неудивительно, что ты так злишься. Неудивительно, что ты ненавидишь меня.
