Лёка Ж. посмотрела на свой дымящийся кусок барбекю и решила, что подождет, пока остынет.
Паоло унес пустую тарелку из-под барбекю. Тем временем Джованни вспомнил наконец о Лёке Ж. и подошел к ней. Первым делом он спросил, почему она не пошла на море.
И этот хотел сплавить нас с глаз подальше! Непонятно только, на кой нужно было привозить нас сюда.
Лёка Ж. с вызовом ответила, что пойдет вместе с Джованни.
— Ол райт, — индифферентно согласился Джованни.
Паола, все это время следившая за их беседой, попросила передать ей барбекю. Джованни, ничтоже сумняшеся, взял тарелку Лёки Ж. и вручил Паоле.
Не успела Лёка Ж. и рта открыть, чтобы возмутиться, как Джованни бросил ей: «Айл би бэк», — и опять куда-то убежал.
Ресурсы итальянского гостеприимства исчерпались. Лёка Ж. растерянно хлопала глазами.
— Нет, так не пойдет, — наконец сказала она и поднялась, чтобы отправиться на поиски Джованни.
Но тот уже сам возвращался к нам, держа в руке нечто похожее на жестяную точилку для карандашей. С гордым видом он вручил точилку Лёке Ж. Она удостоила предмет беглым взглядом и недовольно спросила, «уот из зис».
Джованни объяснил, что это марихуанорезка. В глазах Лёки Ж. загорелся интерес.
— Ты только погляди! — сказала она и протянула мне этот странный предмет.
Марихуанорезка состояла из восьми лопастей. На красной крышке сверху были нарисованы пять пиковых карт — туз, король, дама, валет, десятка — и желтая цифра «5».
Леди Гога в колонках сменилась психоделикой «Doors».
Джованни забрал марихуанорезку, присел за стол, накрошил травки, сделал самокрутку и пустил по кругу, наблюдая за реакцией. Итальянцы заметно оживились. Некоторые перешли на английский. Паоло снова поднял тост «за здравье!», теперь — косячком. Дошла очередь и до нас с Лёкой Ж. Она по-свойски сделала затяжку и протянула мне косяк. Но я отказался.
— Да ты, поди, и не пробовал никогда! — засмеялась Лёка Ж.
Вообще-то пробовал, позавчера, в машине, но, честно говоря, ничего не почувствовал. Лёка Ж. смеялась с вызовом. Мне это не понравилось, я взял самокрутку и затянулся. Сладковатый дым ударил в нёбо. Похоже на ароматизированные китайские сигареты, которые я курил на заре перестройки. Всё — больше никаких ощущений. И стоило ради этого…
Я передал косяк Джованни и напомнил Лёке Ж., что мы собирались на море. Она тут же толкнула Джованни в бок и потребовала: «Летс гоу!» Джованни, скользнув по Лёке Ж. застывшим взглядом спросил: она хочет поплавать?
