Гуннар Хаген поежился:
— Вы говорите так, будто уже не рассчитываете найти следы.
— Ну, — произнесла Беата Лённ, и это «ну» Хагену было знакомо: так Харри Холе обычно предварял плохие новости. — На предыдущем месте преступления мы тоже не нашли ни ДНК, ни отпечатков пальцев.
Хаген не знал, от чего он содрогнулся: то ли от холода, то ли оттого, что приехал сюда прямо из теплой постели, то ли от слов, только что произнесенных его главным криминалистом.
— Что ты хочешь сказать? — спросил он твердым голосом.
— Я хочу сказать, что знаю, кто это, — ответила Беата.
— Мне кажется, ты говорила, что не нашла документов убитого.
— Да. И я не сразу его узнала.
— Ты? Мне казалось, ты никогда не забываешь лиц?
— Fusiform gyrus[18] может запутаться, если обе скулы повреждены. Но это Бертиль Нильсен.
— Кто это?
— Именно поэтому я тебе и позвонила. Он… — Беата Лённ глубоко вдохнула.
«Не надо, не говори», — подумал Хаген.
— Полицейский, — закончил за Беату Бьёрн Хольм.
— Работал полицейским в Недре-Эйкере, — сказала Беата. — Было одно убийство как раз перед тем, как ты пришел в отдел по расследованию убийств. Нильсен связался с Крипосом, чтобы поделиться своими выводами: он считал, что то дело было очень похоже на изнасилование, которое он расследовал в Крукстадельве, и предлагал приехать в Осло и оказать помощь в расследовании.
— И?
— Дал маху. Он приехал, и все дело тихо застопорилось. Убийца или убийцы так и не были найдены.
Хаген кивнул:
— Где…
— Здесь, — сказала Беата. — Изнасилована в будке и расчленена. Одну часть тела нашли в местном озере, другую — в километре к югу, третью — в семи километрах в противоположном направлении, у Ауртьерна. Поэтому родилось предположение, что убийц было несколько.
— Точно. И это произошло…
— …именно сегодня.
— Сколько…
— Девять лет назад.
Затрещала переносная рация. Хаген увидел, как Бьёрн Хольм приложил ее к уху, что-то тихо сказал и снова опустил:
— «Гольф» на парковке зарегистрирован на некую Миру Нильсен. Проживает по тому же адресу, что и Бертиль Нильсен. Стало быть, жена.
Хаген выдохнул со стоном, и пар изо рта окутал его белым флагом.
— Я должен доложить начальнику Полицейского управления, — сказал он. — И помалкивай про убийство той девчонки.
— Пресса раскопает.
— Знаю. Но я собираюсь посоветовать начальнику полиции пока оставить спекуляции на эту тему на совести прессы.
— Мудро, — одобрила Беата.
Он быстро улыбнулся ей, поблагодарив за крайне необходимую поддержку. Затем посмотрел на горный склон и парковку, оценив, какой путь ему необходимо проделать. Поднял глаза на труп и снова поежился:
