Таггарт | страница 43
- Но вам же нужно как-то пополнять припасы?
- Приходится. Конни знает травы... Собираем их в каньоне и на горах. Всегда держимся настороже.
- Она индианка?
- Мексиканка, но выросла среди апачей. Смертельно боится их.
Сванти поднял ведро и вместе с Мириам направился к хибаре.
- Я остаюсь, - сообщил он. - Моему коню нужен отдых.
- А потом?
- Кто знает? Быть может, как и собирался, поскачу в Моренси, а не то поверну обратно на запад. Когда за тобой гонится такой человек, как Пете Шойер, приходится все тщательно обдумывать. Он читает следы почище любого апача, а еще он читает мысли того, за кем охотится. И стоит тебе заранее наметить маршрут бегства, он уж непременно его вычислит и схватит тебя. Беглец пытается сдвоить след, или, если едет по воде, чтобы не оставлять следов, то выходит на ту же сторону, откуда вошел. Шойера такими штучками не проведешь.
- Не понимаю, почему.
- Я тоже, но так оно и есть. Поэтому когда удираешь, нужно поставить преследователя в тупик. Сперва делаешь так, потом как-то иначе. Самое главное - нельзя слишком спешить, пытаться ехать очень быстро... надо тщательно обдумывать путь, несколько раз поступить так, как преследователь от тебя совсем не ждет, а потом - самым обычным образом, как любой поступил бы на твоем месте.
- Звучит довольно-таки запутанно.
У двери они помедлили. Обоим не хотелось обрывать беседу.
Мириам прошептала:
- То, что вы рассказали про Тома Санифера... правда?
- Я уже слышал о дуэли до приезда в Кроун-Кинг, там мне сказали об этом еще раз. Такие истории долго не забываются. Думаю, что правда.
- Не рассказывайте об этом... Мы ничего и не знали, ни я, ни Конни.
- По слухам, была замешана женщина.
Девушка потупилась, уставившись на блики, мерцающие на темной поверхности воды в ведре.
- Так Адам все же наказал его... Меня это не удивляет.
Таггарт открыл дверь, и они вошли в дом. Из дальней комнаты послышались какие-то шорохи. Он опустил ведро на стол у стены, где висел черпак. Комнату освещала единственная свеча.
Став на колени у очага, Сванти разворошил еще тлеющие угли, припорошенные золой, чтобы не остыли за ночь. Сверху он положил несколько веточек, кусок коры, пару-другую поленьев. По дровам заплясало пламя, тонкие алые языки жадно потянулись к коре. Таггарт посмотрел на стоящую рядом Мириам. Глаза их встретились. Он поспешно отвел взгляд, а затем поднялся и направился к двери.
- Через несколько минут будет кофе.