Таггарт | страница 42
Все женщины, с которыми он имея дело, принадлежали к разряду тех, кому можно заплатить и уйти, ничем не связывая себя. Офицер полиции был доволен своей жизнью - он ел, пил, спал с женщиной, когда ему того хотелось, а время от времени позволял себе расслабиться и побездельничать малость. Нет, ни на какой другой работе он так хорошо не устроился бы.
Пете мастерски владел винтовкой и револьвером - уж если стрелял, то наверняка; слыл искусным следопытом. И вот теперь Таггарт неожиданно создал ему проблемы, с какими редко доводилось сталкиваться. Мало кто из преступников рискнул бы в одиночку сунуться в страну апачей. Сперва Шойер почти не сомневался, что найдет беглеца убитым и изувеченным до полной неузнаваемости.
В первый раз охотник за людьми сбился со следа Сванти в каньоне Скотокрада, потом- близ Аква-Фриа. Но он и не собирался сдаваться - не упускать же пять тысяч долларов, самое крупное вознаграждение, какое ему только случалось получать. Но разгадав, что Таггарт движется на восток, в самое сердце Индейской Территории, понял, что гонится за незаурядным преступником, незаурядным человеком.
Покинув свой наблюдательный пост близ пика Индейских Жен, Пете поскакал в Глоуб.
Но он не сомневался, что вернется.
Глава 6
Под утро Таггарт внезапно проснулся. Лежа неподалеку от двери в конюшню, замер, держа руку на кольте. Потом услышал, как тихонько отворяется дверь дома. Оттуда кто-то вышел и направился к источнику. Прислушавшись, различил легкий шелест юбок.
Тут только Сванти вспомнил, что вечером, когда умывался и пил, полностью израсходовал воду и забыл наполнить ведро заново.
Вскочив, он шагнул прямо в звездную ночь, замер на мгновение, ожидая, не раздастся ли какой-нибудь посторонний звук, и поспешил вдогонку шедшей за водой женщине.
Подходя к источнику, он услышал, как ведром зачерпнули воду, как зазвенели капли, разбиваясь о камень, как воду вылили обратно. Хозяйка явно хотела получше смочить ведро, чтобы вода подольше оставалась холодной... Потом раздалось журчание струи, падающей на дно из самого родника.
- Разрешите донесу ведро, - сказал Сванти. - Простите, я должен был набрать его вечером.
- Вы с ног валились от усталости... - отозвалась Мириам. - Почему вы не спите?
- Наверное, выспался. Привык рано вставать.
Они стояли вдвоем во тьме. Оба ощущали некоторую неловкость и не знали, что сказать.
- А он рано начинает работать?
- Адам? Старается уйти на рудник, пока не рассвело, чтобы его никто не заметил. Знаете, мы тут так и живем - лишь бы не попасться никому на глаза, лишь бы не оставить следов. Стараемся как. можно меньше ходить.