– То есть он приходил, чтобы провести время с тобой и твоей мамой? Ты когда-нибудь бывал у него дома?
Алекс покачал головой.
– Папа жил в разных местах. Какое-то время он жил в Америке, а также в Дублине и в Донегале. Однажды он сказал, что жил в хлеву.
– В хлеву?
Алекс наморщил нос.
– Он говорил, что там очень воняло. И никаких удобств.
– Еще бы! А почему он жил в хлеву?
Он, похоже, погрузился в воспоминания, глаза затуманились.
– Он целые дни проводил в кухне, готовя странные блюда, которые маме не нравились, но она ела, потому что хотела есть.
– Какие именно?
– Не помню. С необычным запахом, а иногда от них слезились глаза. У него были татуировки на обеих руках.
– Татуировки?
– Да. Ирландский флаг здесь… – Алекс хлопнул по левому бицепсу, – … и слова тут. – Он коснулся правого предплечья.
– Какие слова?
– Наверное, даже не слова, а буквы. Они что-то обозначали. Я не знаю, что именно.
Я попыталась сдержать себя, не напирать на него очень уж сильно.
– А когда он умер, что ты ощущал?
Алекс смотрел прямо перед собой.
– Одиночество. Пока мама не купила мне Вуфа, и все стало хорошо. Она плакала.
– Мама плакала, когда умер твой отец?
– Да, но она еще и злилась. И боялась. Пыталась выбросить наше пианино, но Руэн сказал, что нельзя этого делать.
– Где сейчас Руэн?
Алекс огляделся.
– Только что был здесь. Не знаю, куда он ушел.
– Руэн причинил тебе вред? Или велел тебе причинить вред себе?
В глазах Алекса мелькнул страх.
– Полисмен… – пробормотал он, а потом заплакал.
Я обняла его, больше он ничего не сказал.
* * *
Я оставила Алекса в больнице, попросив лечащего врача связаться со мной перед тем, как его будут выписывать. А пока позвонила психиатру Синди, чтобы выяснить, разрешила ли та положить Алекса в клинику.
– Нет, не разрешила. – Труди вздохнула на другом конце провода. – Но я считаю, что в ее нынешнем состоянии она не способна на адекватные решения в отношении Алекса. Его тетя согласилась на время взять над ним опеку.
Мы помолчали, сознавая драматизм создавшейся ситуации. Синди разрешение не дала, и новость, что сестра пошла против ее воли, не улучшит их и без того сложные отношения. И я очень сожалела, что не удалось убедить Синди, что лечение в Макнайс-Хаусе послужит исключительно интересам Алекса. Она скорее всего будет исходить из того, что пребывание Алекса в Макнайс-Хаусе – шаг к разрушению ее семьи. Я оказалась в тяжелейшем положении, однако не собиралась отступаться. Правильное лечение – единственная надежда Алекса.
