Он принарядился — клетчатый костюм а-ля принц Уэльский, крахмальная сорочка и шелковый галстук.
— У тебя еще есть время переодеться до того, как мы выедем.
— Я уже переоделся, — снимает он с рукава невидимую соринку.
— И зачем ты так вырядился? Ты же не руки моей просить собираешься, не надо так стараться.
Он поджимает губы.
— Честно говоря, ты так беспокоилась насчет этого знакомства, что я решил немного постараться.
Это было так мило с его стороны, но стоило только представить, что ее мать наговорит об этом костюме…
Я очень надеюсь, Патрик, Белла не заставила вас ради нас наряжаться.
Или:
А я думала, вы придете в спецовке, Патрик. Вы ведь строитель?
Может, ей тоже немного приодеться, просто чтобы поддержать его? Она выбирает элегантный серый брючный костюм и черные замшевые туфли. Волосы зачесывает наверх, подобрав тяжелой серебряной заколкой, в уши вдевает подходящие к ней спиральные серьги, которые качаются в такт ее шагам. Но, посмотрев на себя в зеркало, она снимает серьги, надевает вместо шикарного серого пиджака шерстяной коричневый. Замшевые туфли уступают место паре старых шлепанцев темно-красного цвета.
* * *
Алессандра окидывает взглядом Патрика и его костюм.
— Надо было нам тоже переодеться к ужину, Патрик. Вы нас просто устыдили своей элегантностью.
Она нарочито захватывает его лацкан между большим и указательным пальцами и улыбается, словно искушенная в интригах придворная дама.
— А ты почему в брюках, Белла? С таким эскортом надо было надеть юбку.
— Эскорт! — тихонько шепчет Белла. — Как будто я тебя наняла.
— Обычно я так не одеваюсь, — оправдывается Патрик, — просто сегодня у меня была важная встреча…
— Ах, мужчины, мужчины. Вам всегда приходится думать о делах, о повышении… Вот он, мир бизнеса.
— Он не из мира бизнеса. Он строительный инспектор и ни о каком повышении не думает. Он и так партнер в своей фирме.
Патрик бросает на нее сердитый взгляд и отворачивается полюбоваться гравюрой в раме, висящей на стене.
Дорога была поделена на равномерные отрезки рассказами Беллы о странностях ее отчего дома.
— А в туалете на первом этаже такие тонкие стенки, что людям, проходящим мимо нашей задней двери, все слышно. Так что, сидя в туалете, можно петь или мычать что-нибудь — недостатка в аудитории не будет.
— Ладушки. Пункт 312б: в туалете на первом этаже молчать не положено. Понятно. А есть список разрешенных к применению мелодий? Мне, например, нравится Fascinatin Rhythm.
