Цепи земли | страница 13



Гарри быстро оделся, понимая, что уже опаздывает. Сочтя свой вид вполне приемлемым, он дизаппарировал.

Появившись перед входной дверью в Нору, он вежливо постучал. Молли Уизли открыла ему и с порога заявила:

-Гарри, сколько раз я говорила, чтобы ты шёл прямо на кухню?

Гарри вежливо улыбнулся и привычно ответил:

-Да, миссис Уизли,- ощутив мгновенную вспышку грусти, зная, что дни, когда он свободно входил в дом Уизли, давно в прошлом. Что его пригласили по привычке и из вежливости. Он принимал приглашения в отчаянной попытке восстановить хоть что-то, что он потерял, возможно, навсегда.

-Заходи и садись. Все уже собрались. Мы не были уверены, что ты придёшь.

Гарри приготовился было извиниться, но она не обратила внимания, идя впереди него на кухню, откуда доносились божественные запахи. При мысли и картофеле и говядине с густым соусом рот Гарри наполнился слюной.

-Гарри, мой мальчик, проходи, садись,- тепло встретил его Артур. Смешно, но Гарри было приятно, что он здесь. Несмотря ни на что, любовь Артура к Гарри не изменилась.

-Да, Гарри,- громко сказал Рон,- проходите и почтите нас своим присутствием.

Гарри подавил вздох, понимая, что вечер будет не из приятных. Язык у Рона уже заплетался, а рядом с тарелкой стоял полупустой стакан огневиски. Джинни примирительно посмотрела на Гарри, пока он усаживался рядом с ней.

-Я удивлён, как ты потрудился вообще присоединиться к нам,- продолжил Рон,- важная аврорская шишка, подобно тебе, ест с непритязательным простым народом.

-Рон, хватит,- резко сказал Артур.

-О, и что тогда?- воинственно заявил Рон.

-Возможно, мне стоит уйти,- спокойно сказал Артуру Гарри, замечая слёзы в глазах сидевшей напротив него миссис Уизли.

-О нет, я уйду, а замечательный Гарри Поттер останется,- предложил Рон,- вы всегда так жалели, что он не родной сын вам, правда, мама? Идеальный Поттер, идеальный сын.

-Кончай, Рон. Ты пьян,- решительно сказала Джинни.

Рон зло рассеялся:

-Достаточно пьян, чтобы открыть тебе грёбаную правду, столько правды, сколько ты выдержишь, Джиневра. Думаешь, однажды он приползёт назад, глупая баба?

-Рональд!-пронзительно завопила миссис Уизли.- Как ты смеешь так разговаривать с сестрой?

Гарри отодвинул стул и встал. Его тошнило, несмотря на дразнящий запах еды и факт, что с раннего утра он не съел ни кусочка.

-Давайте, играйте, притворяйтесь!- глумился Рон,- это же фамильная черта Уизли? Джинни притворяется, что Гарри любит её, мама притворяется, что Фред жив, ну а я притворюсь, что могу идти сам!- он опёрся обеими руками о стол, шатая его и сбивая стакан. Джинни завизжала: