Беллатриса нахмурилась. А её отражение - нет. В зеркале она продолжала спокойно расчёсывать волосы. Это тоже очень странно. Они должны быть сейчас в укрытии, в тайном месте после их бегства из… неважно, откуда. Она знала, что они в бегах, что их ищут. Но кто? Может быть, Министерство? Возможно… Да, они были в Азкабане. Жуткое место. Но даже там не было так холодно, как здесь… Стоп. Она и правда предпочла бы прятаться от Министерства, а не от Тёмного Лорда. Кажется, он зол на них за провал какого-то поручения. Или они сделали что-то неправильно? Ах, да! Они должны были кого-то убить или похитить… почему так сложно вспомнить?
- Ты уверен, что ты не можешь прочитать письмо? - спросила она и увидела в отражении, что у Родольфуса между бровями залегла складка.
- Кажется, уже могу, - сказал он. - Буквы уже успокоились. Здесь говорится… о Боже! Здесь говорится: «Вы умрёте. Вы все умрёте».
Беллатриса нахмурилась. А её отражение улыбнулось.
- Не самая остроумная угроза из тех, что я слышала.
- Не я написал это, - сказал Родольфус обиженно.
- Давай кому-нибудь расскажем, - решила Беллатриса. - Если мы скоро умрём, нужно предупредить остальных. А что если… - она на миг остановилась, размышляя. - Да! Алекто и Амикус. Давай скажем им. Они должны знать.
- Они должны знать, - согласился Родольфус. - Алекто и Амикус. - Затем он снова посмотрел на письмо. - Погоди, здесь есть ещё что-то.
- Что?
- Здесь говорится: «Посмотри в зеркало».
Беллатриса взглянула на своё отражение. Её отражение улыбалось… улыбалось всё шире и шире.
- Знаешь, что во всё этом самое хорошее? - спросило отражение. Беллатриса безмолвно покачала головой. - Ты никогда не узнаешь почему.
Затем отражение потянулось к ней из зазеркалья, его руки прошли сквозь стекло, словно это была водная гладь.
Когти отражения были очень острыми.
Конец первой части.
* * *
Часть II. Сожжённый до самого сердца.
К сожалению, два дня прошли быстрее, чем хотелось бы.
И вот уже снова Снейп смотрел вниз, в Большой зал, на шумных студентов, которые занимали свои места, и намеренно избегал той части гриффиндорского стола, где Гарри встречался после долгой разлуки с занудой Грейнджер и этими никчемными Уизли. Должно быть, Хагрид уже стоит на пороге замка с очередным выводком первокурсников, а значит - с новой порцией головных болей, только и ждущих момента, чтобы начать пульсировать в висках и лобных пазухах Снейпа.
Последний школьный год Гарри Поттера.
