Время шло, Кричер что-то бурчал про сов, заполонивших крыши и площадь, Гарри не слушал домовика. Очнулся он только, услышав шум с силой открывшейся входной двери.
- Кричер! - позвал Гарри, и услышал в ответ:
- Гарри, мой мальчик, здравствуй.
В гостиную вошел Дамблдор.
- Директор.
Гарри, не вставая, кивнул в знак приветствия, и указал на кресло:
- Садитесь.
Дамлдор сел, положив на колени какие-то бумаги.
- Чаю? - вспомнил о вежливости Гарри.
- Спасибо. - кивнул Дамблдор.
Приказав Кричеру принести чай, Гарри все же пересел в соседнее кресло.
- Гарри, - заговорил директор, - как ты ?
- Спасибо, со мной все хорошо.
- Твои друзья беспокоятся о тебе. Ты уже неделю сидишь тут, закрывшись от всех, совсем один.
- Я плохо себя чувствовал.
- Конечно: три недели в плену не прошли для тебя даром, но ты должен был позволить нам помочь тебе, хотя бы из благодарности: ты ведь спас нас всех.
- Значит, три недели? - Гарри казалось, что прошли месяцы.
- Расскажи мне, что произошло. Как тебе удалось победить Тома.
Стараясь быть кратким, Гарри изложил директору то, что рассказал ему Малфой.
- Значит, отразилась... - Дамблдор задумался. - Хорошо. Гарри, ты собираешься выйти из своего заточения? Весь магический мир хочет сказать тебе «спасибо».
Гарри передернуло. Он представил себе, что будет стоять перед глазеющей на него толпой, и гадать: они уже слышали, чем он заплатил за эту победу? Поэтому они смеются? Или они просто счастливы?
- Нет! Спасибо, директор, но я бы не хотел ... всего этого.
Дамлдор понимающе улыбнулся:
- Я знаю, Гарри, ты не любишь быть на виду, но тут уж ничего не поделаешь... И, честно говоря, мне снова нужна твоя помощь.
- Опять? - Гарри старался сдерживаться. - Что, появился новый Темный Лорд? Или вам нужно ограбить Гриннготс? Я сделал то, чего от меня ждали, так неужели я все еще что-то должен магическому миру?
Гарри почти кричал, понимая, что ведет себя грубо, но не в силах сдержаться.
- Что ты, мой мальчик, - совершенно спокойно ответил Дамблдор, - это магический мир должен тебе. Ну, раз ты не готов мне помочь, что ж поделаешь? Прошло слишком мало времени, у тебя все еще шок. Если тебе что-нибудь понадобиться, Гарри, я с радостью окажу тебе помощь.
Директор поднялся и протянул Гарри бумаги, которые так и держал в руках.
- Кингсли просил передать тебе письмо. А это - несколько газет, так, вдруг ты захочешь узнать, что творится в мире... Ну, или протопить получше камин.
Дамблдор улыбнулся, и Гарри почувствовал угрызения совести, но страх, державший его в надежном убежище, был сильнее.
