Спаси меня | страница 11
- Гарри, я диагностировала его. Помимо того, что случилось с ним сегодня… прямо тут, на НАШЕЙ аллее, совершенно очевидно, что мальчик голодал, и его пытали, видимо, в течение нескольких месяцев. Возможно, какие-то из его болезней я не смогу вылечить, если это вообще возможно… Я попрошу, чтобы его забрали в клинику Святого Мунго, после того как ему станет немного лучше.
Гарри перебил ее:
- Он сказал, что из Мунго его вышвырнули. По-видимому, они не принимают Пожирателей Смерти… может быть потому, что палаты заполнены их жертвами… это все равно, что по доброй воле сунуть голову в огонь. И его школьные приятели, и вообще все в магическом мире, к кому он обращался, тоже наплевали на него. Вот почему он пришел сюда. Полагаю, нигде больше не поддались на его мольбы.
Он опустил утверждение Драко, что «все боятся гнева Гарри Поттера», как причину отказа в помощи. Молли нахмурилась, наморщив лоб, и подумала еще об одном варианте.
- Попроси Артура вызвать через камин Поппи Помфри, пусть она, если сможет, придет сюда для консультации. Я могла бы составить список того, что мне нужно, и отправить ей совой, но предпочла бы встретиться с ней лично. У меня есть средства только для лечения его проколотых легких и для небольших ран. Мне, по крайней мере, необходимы мазь для заживления ран и сонное зелье, а также нужно узнать некоторые заклинания; уверена, что она придет, если я ее об этом попрошу.
Гарри, согласившись, кивнул, несмотря на явный дискомфорт от того, что Драко находился в доме, и развернулся, чтобы пойти передать просьбу Молли Артуру. Но она снова заговорила, и он повернулся назад к ней, слушая очень внимательно.
- Гарри. Я совершенно серьезно утверждаю, что юный Малфой стал жертвой чьего-то нападения… до тебя! Те побои, которые он перенес… могу лишь сказать, что твоя вспышка - ничто по сравнению с тем, через что он прошел. Он здесь не для того, чтобы платить за свои преступления, а чтобы прийти в себя. Я надеюсь, ты будешь вести себя соответственно. Ты не причинишь ему вреда под этим кровом… и еще я надеюсь, что ты поможешь мне привести его в надлежащую форму, слышишь меня?
Поттер перекосился, затем снова согласно кивнул, ругаясь про себя самыми последними словами. Малфой находился в доме менее десяти минут, а его во всех отношениях мирная домашняя жизнь уже пошла прахом. Это маленькое дерьмо действительно смогло испортить этот день, несмотря на то, что находилось в бессознательном состоянии! Тем не менее, Гарри пошел вниз, чтобы передать слова Молли Артуру.