Он спустился вниз, позавтракал и отправился в общую комнату с твёрдым намерением попытаться с кем-то поговорить. Но на этот раз офицеру, пожалуй, на самом деле не повезло - в гостиной сидели одни учёные, увлеченные своими теориями и спорами. Вмешаться в их научную беседу у Александра не было никаких шансов, и он решил подняться назад в свою комнату и просто посмотреть в окно, наблюдая за жизнью магорианцев на проходящей рядом с представительством улице до десяти часов. Хелен на этот день, конечно же, офицеру никаких встреч не назначала, но тот твёрдо решил подойти к ней, поинтересоваться своим новым заданием и, возможно, признать свои вчерашние заблуждения.
За окном жизнь, впрочем, кипела в таком же ключе, что и позавчера. На улице не было видно ни одного спешащего по делам аборигена - что, впрочем, естественно ввиду использования ими устройств, мгновенно переносящих в требуемое место. На несколько минут юношу заинтересовала игра магорианского мальчика с существом, напоминающим меховой шарик с лапками - по всей видимости, местным аналогом собак или кошек. Домашнее животное ловило звёздочки, создаваемые ребёнком при помощи кристалла, и при этом прыгало чуть ли не на высоту человеческого роста. Оно имело четыре лапы, но две задние напоминали ноги кенгуру. Передние же большую часть времени оказывались прижатыми к туловищу и были почти незаметны в густой шерсти, покрывающей всё тело существа. Но вскоре мальчик со своим питомцем скрылись за углом, и смотреть опять стало особо не на что. Александр уныло перевёл взгляд вниз, прямо под окно... и насторожился.
Юноша увидел Йоши и какого-то магорианца медленно идущими к входу в Представительство и достаточно мирно разговаривающими. Присмотревшись, офицер даже узнал собеседника японца. Им оказался Нордол, тот самый входящий в правительство и являющийся «Избранным Богами» инопланетянин, что соперничал с Холи и хотел забрать Александра для оформления его прибытия на Валориан после катастрофы. В руках Йоши держал какие-то бумаги - по всей видимости, обсуждаемые в данный момент документы, так как японец порой кидал на них быстрый взгляд. Говорил в основном подчиненный Гвендолин - и делал это достаточно тихим голосом, но активно жестикулируя и всем своим видом давая понять, что тема беседы его очень заботит. Инопланетянин же по большей части слушал своего собеседника с достаточно спокойным видом, но изредка в его кивках головой проглядывались насмешливые нотки - похоже, он не воспринимал землянина всерьёз.
